Traduzione del testo della canzone Polarized - Carcass

Polarized (originale)

Swansong
Polarized
(Music: Steer, Regadas)
(Lyrics: Walker)
Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your colour…
Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe
Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
I just don’t care for what you care
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your colour…
Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe
Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase
(leads)
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care

Polarized (traduzione)

Il canto del cigno
Polarizzato
(Musica: Steer, Regadas)
(Testo: Walker)
Non voglio il tuo numero
Non voglio il tuo nome
Non voglio il tuo colore...
Non voglio la tua politica
Non voglio la tua causa
Non credere a ciò in cui credi
Non voglio indossare il tuo emblema
Non voglio il tuo culto o setta
Non voglio la tua fede
Non voglio il tuo rispetto
Non voglio il tuo amore
Non voglio la tua lode
Non voglio la tua stupida moda
Non voglio la tua fase
Polarizzato - dimmi che colori indossi?
Le tue convinzioni, polarizzate
Semplicemente non mi interessa quello che ti interessa
Semplicemente non mi interessa quello che ti interessa
Polarizzato - dimmi che colori indossi?
Le tue convinzioni, polarizzate
Semplicemente non mi interessa quello che ti interessa
Non voglio il tuo numero
Non voglio il tuo nome
Non voglio il tuo colore...
Non voglio la tua politica
Non voglio la tua causa
Non credere a ciò in cui credi
Non voglio indossare il tuo emblema
Non voglio il tuo culto o setta
Non voglio la tua fede
Non voglio il tuo rispetto
Non voglio il tuo amore
Non voglio la tua lode
Non voglio la tua stupida moda
Non voglio la tua fase
(conduce)
Polarizzato - dimmi che colori indossi?
Le tue convinzioni, polarizzate
Semplicemente non mi interessa quello che ti interessa
Polarizzato - dimmi che colori indossi?
Le tue convinzioni, polarizzate
Non mi interessa