Traduzione del testo della canzone A Grave to Blame - Carnifex

A Grave to Blame (originale)

It starts with a letter to this cruel world
Saying goodbye without saying a word
These are songs you should have never heard
Verses and curses of hate for this world
Sixteen cuts and I didn’t feel a single one
A grave to blame, just one more and it’s done
A letter to this cruel world
Saying goodbye without saying a word
This is why I hate the world
Saying goodbye without saying a word
I’ll watch you tell your last lie and count your breaths until you die
When your faith comes undone
I’ll drink from a river of blood
Don’t bother calling my name
I’ll be watching the world decay
It starts with a letter to this cruel world
Saying goodbye without saying a word
These are songs you should have never heard
Verses and curses of hate for this world
Sixteen cuts and I didn’t feel a single one
A grave to blame, just one more and it’s done
A letter to this cruel world
Saying goodbye without saying a word
Am I the only one without a soul?
Am I the only one without something to sell?
Burn my flesh until your hearts desire
The meek shall inherit the Earth
Not if the walking dead do it first
The meek shall inherit the Earth
Not if the walking dead do it first
Not if the walking dead do it first

(traduzione)

Inizia con una lettera a questo mondo crudele
Salutarsi senza dire una parola
Sono canzoni che non avresti mai dovuto sentire
Versi e maledizioni di odio per questo mondo
Sedici tagli e non me ne sentivo uno solo
Una tomba da incolpare, solo un'altra ed è fatta
Una lettera a questo mondo crudele
Salutarsi senza dire una parola
Questo è il motivo per cui odio il mondo
Salutarsi senza dire una parola
Ti guarderò dire la tua ultima bugia e contare i tuoi respiri fino alla tua morte
Quando la tua fede viene meno
Berrò da un fiume di sangue
Non preoccuparti di chiamare il mio nome
Guarderò il mondo decadere
Inizia con una lettera a questo mondo crudele
Salutarsi senza dire una parola
Sono canzoni che non avresti mai dovuto sentire
Versi e maledizioni di odio per questo mondo
Sedici tagli e non me ne sentivo uno solo
Una tomba da incolpare, solo un'altra ed è fatta
Una lettera a questo mondo crudele
Salutarsi senza dire una parola
Sono l'unico senza un'anima?
Sono l'unico senza qualcosa da vendere?
Brucia la mia carne finché i tuoi cuori non lo desiderano
I miti erediteranno la Terra
Non se lo fanno prima i morti viventi
I miti erediteranno la Terra
Non se lo fanno prima i morti viventi
Non se lo fanno prima i morti viventi