Traduzione del testo della canzone Love Lies In Ashes - Carnifex

Love Lies In Ashes (originale)

Behind her smile lies rotten teeth
Behind her eyes lie broken memories
Broken memories
Broken memories
Broken memories
Like a rose fallen to the floor
This whore digs her own grave
This whore digs her own grave
This whore digs her own grave
You built a heart from cinders
You built a heart that only hinders
This is sorrow
The sound of breaking glass
My, my lovers fall at last
My lovers fall at last
My, my lovers fall at last
My, my lovers fall at last
My, my lovers fall at last
Like a rose fallen to the floor
This whore digs her own grave
Digs her own grave
This is sorrow, the sound of breaking glass
Consume me with hate
Consume me with hate
Consume me with hate
Consume me with hate
Consume me with hate
Consume me with hate

(traduzione)

Dietro il suo sorriso ci sono i denti marci
Dietro i suoi occhi giacciono ricordi spezzati
Ricordi spezzati
Ricordi spezzati
Ricordi spezzati
Come una rosa caduta a terra
Questa puttana si scava la fossa
Questa puttana si scava la fossa
Questa puttana si scava la fossa
Hai costruito un cuore dalle ceneri
Hai costruito un cuore che ti ostacola solo
Questo è dolore
Il suono di vetri infranti
I miei, i miei amanti cadono alla fine
I miei amanti cadono finalmente
I miei, i miei amanti cadono alla fine
I miei, i miei amanti cadono alla fine
I miei, i miei amanti cadono alla fine
Come una rosa caduta a terra
Questa puttana si scava la fossa
Scava la sua stessa tomba
Questo è il dolore, il suono del vetro che si rompe
Consumami con odio
Consumami con odio
Consumami con odio
Consumami con odio
Consumami con odio
Consumami con odio