Traduzione del testo della canzone Dragged Into The Grave - Carnifex

Dragged Into The Grave (originale)

This is death’s cold embrace
This is everyone you’ve ever loved
Spitting in your fucking face
It’s time to reap what you have sown
Your lies
Your lies are all that I’ve ever known
This is everything that should never be read
Written alone in the arms of the dead
This is a world where I am loved only by death
Dragged into the grave
An ocean of my own regret
There is no peace
Only this grave
Rotting wounds
Burn my fucking remains
This is regret for every mistake you’ve ever made
This is every lie you’ve ever told
Putting you in an early grave
This is death’s cold embrace
This is everyone you’ve ever loved
Spitting in your fucking face
I don’t give a fuck if you live or die
One thousand needles buried in your eyes
I wish I had the strength to slit my own throat
Remember when I said I want to watch myself choke
This is a nightmare that I’ve embraced
Because I like the way blood tastes
It’s time to reap what you have sown
Your lies
Your lies are all that I’ve ever known
This is everything that should never be read
Written alone in the arms of the dead
This is a world where I am loved only by death
Dragged into the grave
An ocean of my own regret
One thousand voices screaming
If hell exists this is it
One thousand voices screaming
If hell exists this is it
This is it

Dragged Into The Grave (traduzione)

Questo è il freddo abbraccio della morte
Questi sono tutti quelli che hai amato
Sputandoti in faccia, cazzo
È ora di raccogliere ciò che hai seminato
Le tue bugie
Le tue bugie sono tutto ciò che io abbia mai conosciuto
Questo è tutto ciò che non dovrebbe mai essere letto
Scritto da solo tra le braccia dei morti
Questo è un mondo in cui sono amato solo dalla morte
Trascinato nella tomba
Un oceano del mio rimpianto
Non c'è pace
Solo questa tomba
Ferite in decomposizione
Brucia i miei fottuti resti
Questo è il rimpianto per ogni errore che hai commesso
Questa è tutte le bugie che hai mai detto
Mettendoti in una tomba precoce
Questo è il freddo abbraccio della morte
Questi sono tutti quelli che hai amato
Sputandoti in faccia, cazzo
Non me ne frega un cazzo se vivi o muori
Mille aghi sepolti nei tuoi occhi
Vorrei avere la forza di tagliarmi la gola
Ricorda quando ho detto che volevo vedermi soffocare
Questo è un incubo che ho abbracciato
Perché mi piace il sapore del sangue
È ora di raccogliere ciò che hai seminato
Le tue bugie
Le tue bugie sono tutto ciò che io abbia mai conosciuto
Questo è tutto ciò che non dovrebbe mai essere letto
Scritto da solo tra le braccia dei morti
Questo è un mondo in cui sono amato solo dalla morte
Trascinato nella tomba
Un oceano del mio rimpianto
Mille voci che urlano
Se esiste l'inferno, è proprio questo
Mille voci che urlano
Se esiste l'inferno, è proprio questo
Questo è