Traduzione del testo della canzone Eyes of the Executioner - Carnifex

Eyes of the Executioner (originale)

This is the blade as it breaks your skin
Everything you fucking love dying in the end
I can feel the dead as they dance upon my grave
Voices in the void and I dare not speak their name
This is the face of death
The face that takes your life
That voice inside a suicidal mind
It speaks at night and says it’s fine
Truth or fiction, let’s find the line
Oh death, save me
Death save me
Eyes sewn shut
Let me die while I dream
Of suicide and other comforts
Things I never should have seen
I was born with blades in my blood
Eyes of the executioner
I am the world broken in two
I am your Christ stillborn in the womb
Spill your guts
No one gives a fuck
One more voices that echoes inside my head
Silent at first but now I know it won’t stop until I’m dead
These are words I never should have wrote
Now you know my secret, my sick second self
Death save me
Eyes sewn shut
Let me die while I dream
Of suicide and other comforts
Things I never should have seen
I was born with blades in my blood
Eyes of the executioner
One more voice that echoes inside my head
And it won’t stop until I’m dead
I am the world broken in two
I am your Christ stillborn in the womb
Spill your guts
No one gives a fuck

Eyes of the Executioner (traduzione)

Questa è la lama in quanto ti spezza la pelle
Tutto ciò che ami morire alla fine
Riesco a sentire i morti mentre danzano sulla mia tomba
Voci nel vuoto e non oso pronunciare il loro nome
Questo è il volto della morte
Il viso che ti toglie la vita
Quella voce dentro una mente suicida
Parla di notte e dice che va bene
Verità o finzione, troviamo la linea
Oh morte, salvami
La morte mi salva
Occhi cuciti
Lasciami morire mentre sogno
Di suicidio e altre comodità
Cose che non avrei mai dovuto vedere
Sono nato con le lame nel sangue
Occhi del carnefice
Sono il mondo spezzato in due
Sono il tuo Cristo nato morto nel grembo materno
Versa le tue viscere
A nessuno frega un cazzo
Un'altra voce che echeggia nella mia testa
All'inizio silenzioso, ma ora so che non si fermerà finché non sarò morto
Queste sono parole che non avrei mai dovuto scrivere
Ora conosci il mio segreto, il mio secondo io malato
La morte mi salva
Occhi cuciti
Lasciami morire mentre sogno
Di suicidio e altre comodità
Cose che non avrei mai dovuto vedere
Sono nato con le lame nel sangue
Occhi del carnefice
Un'altra voce che echeggia nella mia testa
E non si fermerà finché non sarò morto
Sono il mondo spezzato in due
Sono il tuo Cristo nato morto nel grembo materno
Versa le tue viscere
A nessuno frega un cazzo