Traduzione del testo della canzone To My Dead And Dark Dreams - Carnifex

To My Dead And Dark Dreams (originale)

In complete darkness and total fright
Feeling cold hands scratch at me
Death, romance wanders like lost love
Upon this blackened dreamscape
Death, romance wanders like lost love
Upon this blackened dreamscape
Clinging to past memories
Like the fading thoughts of a dream
A glimpse then gone into dark eternity
Entwined with the night beneath a crimson sky
To my dead and dark dreams a toast for thee
To my dead and dark dreams a toast for thee
To my dead and dark dreams
Push past these castle gates
My darling, death here awaits
No more salt and water to enjoy
To my dead and dark dreams a toast, a toast for thee
To my dead and dark dreams a toast, a toast for thee

(traduzione)

Nell'oscurità completa e nello spavento totale
Sentendo che le mani fredde mi graffiano
La morte, il romanticismo vaga come un amore perduto
Su questo paesaggio onirico annerito
La morte, il romanticismo vaga come un amore perduto
Su questo paesaggio onirico annerito
Aggrapparsi ai ricordi del passato
Come i pensieri sbiaditi di un sogno
Uno sguardo poi andato nell'oscurità dell'eternità
Intrecciato con la notte sotto un cielo cremisi
Ai miei sogni morti e oscuri un brindisi per te
Ai miei sogni morti e oscuri un brindisi per te
Ai miei sogni morti e oscuri
Supera queste porte del castello
Mia cara, la morte qui attende
Niente più sale e acqua da godere
Ai miei sogni morti e oscuri un brindisi, un brindisi per te
Ai miei sogni morti e oscuri un brindisi, un brindisi per te