Traduzione del testo della canzone World War X - Carnifex

World War X (originale)

Hail the night, hail despair
Drink in the sickness of death in the air
Suffer in sulfur, absolute fear
Hell is here
The soul of man, lost to the void
Humanity destroyed
Now the dead dance
Set free at last
To spread hate and fear
Slip through the earth
And into the flames
Everything dies today
Death worship
Death worship
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns (World War X)
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
World War X
World War X
World War
Bow before the new necropolis
Bow before the altars of death
Bow before the new necropolis, oh
Scorn from the sky
Scorn from the earth as it’s burning alive
Burning in space, universal demise
Heaven and earth beyond the reach of the light
Suffer in sulfur, absolute fear
Hell is here
The soul of man, lost to the void
Humanity destroyed
Death worship
Death worship
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
Burn the flags and bow to the gun
Born to kill 'cause that’s how wars are won
Burn the flags and bow to the gun
Born to kill 'cause that’s how wars are won

World War X (traduzione)

Salve la notte, salve la disperazione
Bevi nella malattia della morte nell'aria
Soffri nello zolfo, nella paura assoluta
L'inferno è qui
L'anima dell'uomo, persa nel vuoto
L'umanità distrutta
Ora i morti ballano
Liberati finalmente
Per diffondere odio e paura
Scivola attraverso la terra
E tra le fiamme
Tutto muore oggi
Adorazione della morte
Adorazione della morte
Guerra nel vento e inferno nei miei polmoni
Nessuna parola detta, solo napalm e pistole
Seppellisci la terra tra le fiamme del sole
X guerra mondiale
Guerra nel vento e inferno nei miei polmoni
Nessuna parola pronunciata, solo napalm e pistole (X Guerra Mondiale)
Seppellisci la terra tra le fiamme del sole
X guerra mondiale
X guerra mondiale
X guerra mondiale
Guerra mondiale
Inchinarsi davanti alla nuova necropoli
Inchinatevi davanti agli altari della morte
Inchinati davanti alla nuova necropoli, oh
Disprezzo dal cielo
Disprezzo dalla terra mentre brucia viva
Bruciando nello spazio, morte universale
Cielo e terra oltre la portata della luce
Soffri nello zolfo, nella paura assoluta
L'inferno è qui
L'anima dell'uomo, persa nel vuoto
L'umanità distrutta
Adorazione della morte
Adorazione della morte
Guerra nel vento e inferno nei miei polmoni
Nessuna parola detta, solo napalm e pistole
Seppellisci la terra tra le fiamme del sole
X guerra mondiale
Guerra nel vento e inferno nei miei polmoni
Nessuna parola detta, solo napalm e pistole
Seppellisci la terra tra le fiamme del sole
X guerra mondiale
Brucia le bandiere e inchinati alla pistola
Nato per uccidere perché è così che si vincono le guerre
Brucia le bandiere e inchinati alla pistola
Nato per uccidere perché è così che si vincono le guerre