Traduzione del testo della canzone Allt Kommer Bli Bra, Mamma - Carola

Allt Kommer Bli Bra, Mamma (originale)

Stunden är här att ta farväl
Vill hitta ord djupt i min själ
Som säger allt du är för mig
Min dyrbara mamma, jag älskar dig
Fanns alltid där med ärlighet
Som visar livet hemlighet
Och med en sång i evighet
Det är därför som jag vet
Allt kommer bli bra, Mamma
Allt kommer bli bra, Mamma
Ett steg dag för dag och sen
Ska vi ses igen när vi möts i himmelen
Allt kommer bli bra, Mamma
Mitt hopp är hos Gud, Mamma
Vår kärlek ska leva kvar till evig tid
Så vila i frid
Ohh… Ahh.
Jag gav mitt ord
Att allt blir bra
Du tog min hand
Jag minns du sa
Hur ska det gå
För dig mitt barn
Var trogen ditt hjärta
Med allt du har
Jag tackar dej för allt du går
Du älskade guds sol och hav
Och bad om ljus i detta land
För mej och min syster, Susanne
Allt kommer bli bra, Mamma
Jag vet det, att allt kommer bli bra, Mamma
Ett steg dag för dag och sen
Ska vi ses igen när vi gläds i himmelen
Allt kommer bli bra, Mamma
Mitt hopp är hos Gud, Mamma, Mamma!
Vår kärlek ska leva kvar till evig tid
Så vila i frid
Ohh, till evig tid så vila i frid!
Det är mitt hopp, Mamma!

Allt Kommer Bli Bra, Mamma (traduzione)

È arrivato il momento di dire addio
Voglio trovare le parole nel profondo della mia anima
Questo dice tutto quello che sei per me
Mia cara madre, ti amo
Ci sono sempre stato con onestà
Che mostra il segreto della vita
E con una canzone per sempre
Ecco perché lo so
Andrà tutto bene, mamma
Andrà tutto bene, mamma
Un passo giorno dopo giorno e poi
Ci rivedremo quando ci incontreremo in paradiso
Andrà tutto bene, mamma
La mia speranza è con Dio, mamma
Il nostro amore vivrà per sempre
Quindi riposa in pace
Ohh... Ahh.
Ho dato la mia parola
Che andrà tutto bene
Mi hai preso la mano
mi ricordo che hai detto
Come andrà
Per te figlio mio
Sii fedele al tuo cuore
Con tutto quello che hai
Ti ringrazio per tutto quello che fai
Hai amato il sole e il mare di Dio
E ha chiesto luce in questo paese
Per me e mia sorella, Susanne
Andrà tutto bene, mamma
So che andrà tutto bene, mamma
Un passo giorno dopo giorno e poi
Ci rivedremo quando gioiremo in cielo
Andrà tutto bene, mamma
La mia speranza è con Dio, mamma, mamma!
Il nostro amore vivrà per sempre
Quindi riposa in pace
Ohh, per sempre quindi riposa in pace!
Questa è la mia speranza, mamma!