Traduzione del testo della canzone Julens budskap - Carola

Julens budskap (originale)

Nu är vinter här i norden
Skogen står i vinterskrud
Julefrid är här på jorden
Snön, den faller utan ljud
Julens budskap, mänskans drömmar
Broderskap och enighet och
Allt förlåtet, allt försonat
Fred på jord i evighet
Och vi samlas här kring granen
Som så många gånger förr
Unga, gamla, alla barnen
Och vi öppnar upp vår dörr
Julens budskap, mänskans drömmar
Broderskap och enighet och
Allt förlåtet, allt försonat
Fred på jord i evighet
Nu är vinter här i norden
Skogen står i vinterskrud
Julefrid är här på jorden
Snön, den faller utan ljud
Julens budskap, mänskans drömmar
Broderskap och enighet och
Allt förlåtet, allt försonat
Fred på jord i evighet

Julens budskap (traduzione)

Ora l'inverno è qui nel nord
La foresta è in inverno
La pace di Natale è qui sulla terra
La neve, cade senza rumore
Il messaggio del Natale, i sogni umani
Fratellanza e unità e
Tutti perdonati, tutti riconciliati
Pace sulla terra per sempre
E ci riuniamo qui intorno all'albero di Natale
Come tante altre volte
Giovani, vecchi, tutti i bambini
E apriamo la nostra porta
Il messaggio del Natale, i sogni umani
Fratellanza e unità e
Tutti perdonati, tutti riconciliati
Pace sulla terra per sempre
Ora l'inverno è qui nel nord
La foresta è in inverno
La pace di Natale è qui sulla terra
La neve, cade senza rumore
Il messaggio del Natale, i sogni umani
Fratellanza e unità e
Tutti perdonati, tutti riconciliati
Pace sulla terra per sempre