Traduzione del testo della canzone Låt barnen leva - Carola

Låt barnen leva (originale)

Nu när natten faller på
Ser du stjärnan i det blå
Som lyser för det barn som föds i natt
Ett barn är fött i denna natt
Välkommen du lilla vän
Detta kommer bli ditt hem
Vi önskar dig allt gott på denna jord
Vår underbara vackra jord
Vi lever i en orolig tid
Vi drömmer om att leva utan sorger och strid
Våra barn, dina barn
Alla barn låt dom leva i frid
Så kom min vän vi håller din hand
Vi önskar du får leva i fred i vårt land
Våra barn alla barn
Låt oss önska att drömmen blir sann
Nu när natten faller på
Ser du stjärnan i det blå
Som lyser för det barn som föds i natt
Ett barn är fött i denna natt
Vi lever i en orolig tid
Vi drömmer om att leva utan sorger och strid
Våra barn, dina barn
Alla barn låt dom leva i frid
Så kom min vän vi håller din hand
Vi önskar du får leva i fred i vårt land
Våra barn alla barn
Låt oss önska att drömmen blir sann
Låt oss önska att drömmen blir sann

Låt barnen leva (traduzione)

Ora quella notte scende
Vedi la stella nel blu
Splendente per il bambino nato stanotte
Questa notte è nato un bambino
Benvenuto piccolo amico
Questa sarà la tua casa
Vi auguriamo tutto il meglio su questa terra
La nostra meravigliosa terra meravigliosa
Viviamo in un tempo travagliato
Sogniamo di vivere senza dolore e senza lotta
I nostri figli, i vostri figli
Tutti figli, fateli vivere in pace
Quindi vieni amico mio ti teniamo per mano
Vi auguriamo di vivere in pace nel nostro paese
I nostri figli tutti bambini
Auguriamoci che il sogno si avveri
Ora quella notte scende
Vedi la stella nel blu
Splendente per il bambino nato stanotte
Questa notte è nato un bambino
Viviamo in un tempo travagliato
Sogniamo di vivere senza dolore e senza lotta
I nostri figli, i vostri figli
Tutti figli, fateli vivere in pace
Quindi vieni amico mio ti teniamo per mano
Vi auguriamo di vivere in pace nel nostro paese
I nostri figli tutti bambini
Auguriamoci che il sogno si avveri
Auguriamoci che il sogno si avveri