Traduzione del testo della canzone Secret Love - Carola

Secret Love (originale)

I close my eyes and I imagine
That I’m holding you so close
But it’s all just in my mind
Still you’re the one that I always wanted
But I know it’s make believe
That you’ll ever be with me
Cause you belong to someone else ' I know
So you are my secret love
It’s you I dream of
And sometimes I cry when I think of you
And I ' I need you so much
I long for your touch
But I know that you will always
Be my secret love
I wish that we could be together
But I know it’s in my mind
And if I had you for a lifetime
There’d be no mountain we couldn’t climb
So if I dream that me and you
Hag a love that was so true
Do you believe in dreams come true ' I do
So you are my secret love…
I can never let you know ' I can never let it show
How I want you ' how I need you
I have to keep my secret safe
Cause it would be out of place
To try to make you mine, all mine
So if I dream that me and you
Hag a love that was so true
Do you believe in dreams come true ' I do
So you are my secret love…

Secret Love (traduzione)

Chiudo gli occhi e immagino
Che ti tengo così vicino
Ma è tutto solo nella mia mente
Eppure sei quello che ho sempre desiderato
Ma so che è finto
Che sarai mai con me
Perché appartieni a qualcun altro" lo so
Quindi sei il mio amore segreto
Sei tu che sogno
E a volte piango quando penso a te
E io 'ho così tanto bisogno di te
Desidero il tuo tocco
Ma so che lo farai sempre
Sii il mio amore segreto
Vorrei che potessimo stare insieme
Ma so che è nella mia mente
E se ti avessi per una vita
Non ci sarebbe nessuna montagna che non potremmo scalare
Quindi, se sogno che io e te
Strega un amore che era così vero
Credi nei sogni che diventano realtà?
Quindi sei il mio amore segreto...
Non posso mai farti sapere "Non posso mai farlo vedere
Come ti voglio ' come ho bisogno di te
Devo mantenere il mio segreto al sicuro
Perché sarebbe fuori posto
Per cercare di farti mio, tutto mio
Quindi, se sogno che io e te
Strega un amore che era così vero
Credi nei sogni che diventano realtà?
Quindi sei il mio amore segreto...