Traduzione del testo della canzone Intimacy - Caroline Jones

Intimacy (originale)

I am in love, in love and out of control
I am in love, in love and out of control
It makes me trust, I hate it but it’s good for my soul
In love and out of control
I am all in, all in and out of my depth
I am all in, all in and out of my depth
I made my plans but I fell for a man instead
All in and out of my depth
(Eh) The fear of intimacy
Parts of me you shouldn’t see
Does it make you want to leave (leave)?
My heart is insanity
(Out of control)
(I'm out of…)
I am in love, in love and out of control
I am in love, in love and out of control
It makes me trust and I hate it but it’s good for my soul
In love and out of control
Eh, love is like sugar and salt, tastes sweet but
He’s got my number to call (call) and I’m not sorry at all
The fear of intimacy (hmm)
Parts of me you shouldn’t see
Are we just making believe?
The fear of intimacy
Does it make you want to leave?
Does it make you want to leave?
Ohhhh
(The fear of intimacy)
The fear of intimacy
(Parts of me you shouldn’t see)
Parts of me you shouldn’t see
(Does it make you want to leave?)
Does it make you want to leave (leave)?
My heart is insanity
In love and out of control (out of control)
All in and out of my depth (out of control)
But it’s good for my soul (ohhh)
To be in love and out of control

Intimacy (traduzione)

Sono innamorato, innamorato e fuori controllo
Sono innamorato, innamorato e fuori controllo
Mi dà fiducia, lo odio ma fa bene alla mia anima
Innamorato e fuori controllo
Sono tutto dentro, tutto dentro e fuori dalla mia profondità
Sono tutto dentro, tutto dentro e fuori dalla mia profondità
Ho fatto i miei piani ma invece mi sono innamorato di un uomo
Tutto dentro e fuori dalla mia profondità
(Eh) La paura dell'intimità
Parti di me che non dovresti vedere
Ti fa venire voglia di andartene (andare)?
Il mio cuore è follia
(Fuori controllo)
(sono fuori...)
Sono innamorato, innamorato e fuori controllo
Sono innamorato, innamorato e fuori controllo
Mi dà fiducia e lo odio, ma fa bene alla mia anima
Innamorato e fuori controllo
Eh, l'amore è come zucchero e sale, ha un sapore dolce ma
Ha il mio numero da chiamare (chiamare) e non mi dispiace affatto
La paura dell'intimità (hmm)
Parti di me che non dovresti vedere
Stiamo solo facendo credere?
La paura dell'intimità
Ti fa venire voglia di andartene?
Ti fa venire voglia di andartene?
Ohhhh
(La paura dell'intimità)
La paura dell'intimità
(Parti di me che non dovresti vedere)
Parti di me che non dovresti vedere
(Ti fa venire voglia di partire?)
Ti fa venire voglia di andartene (andare)?
Il mio cuore è follia
Innamorato e fuori controllo (fuori controllo)
Tutto dentro e fuori dalla mia profondità (fuori controllo)
Ma fa bene alla mia anima (ohhh)
Essere innamorati e fuori controllo