Traduzione del testo della canzone Places gratuites - Casey

Places gratuites (originale)

Mon monde est réel
La rue, le hall, la ruelle
Réveille-moi à l’arrivée, qui voudrait galérer à apprendre à rêver dans un
tunnel
Je cherche une voie mais laquelle
Descendue dans un hôtel
Avec elle, de la coke et un cocktail
J’ai voulu m'échapper mais ma tour a trop l’instinct maternel
Je suis sombre au naturel
La nuit, mon ombre est la plus belle
La blanche colombe qui n’a plus d’ailes nous a tous répudiés
Et mis nos noms à la poubelle
On m’a arraché l'échelle
Pile quand je marchais vers le ciel
J’ai répondu à l’appel, j’ai rejoint tous les enragés car mon rejet est officiel
La pitié et la chance m'évitent
Entre la poudre et le pardon, on voudrait qu’j’hésite
J’ai peu à perdre, l'égalité n’est qu’une rare pépite
Si t’es mon invité, pour la misère j’ai des places gratuites
Leur monde est cruel
Il m’ont laissé la truelle
Et des soirées à tuer le temps qui défile dans un paysage moche et industriel
Oui, nos destins sont triés
Classés dans des logiciels
Mon cœur est un grand glacier j’ai vraiment appris à me méfier même des gens
les plus fidèles
Je suis douée pour le duel
Mon abonnement au banc est annuel
Et j’ai pas lu dans le manuel comment supporter la défonce de manière habituelle
J’ai la Brinks dans les jumelles
J’ai envie d’tirer sur elle
Ma vie est un résumé, une parodie, pour leurs crasses et conneries télévisuelles
Place gratuite!
Fourgon
Place gratuite!
Cellule
Place gratuite!
HP
Place gratuite!
Charter
Gratuite (*8)

Places gratuites (traduzione)

il mio mondo è reale
La strada, il corridoio, il vicolo
Svegliami all'arrivo, chi faticherebbe a imparare a sognare in un
tunnel
Sto cercando un modo, ma quale
Lasciato in un hotel
Con lei, coca e un cocktail
Volevo scappare ma la mia torre ha troppo istinto materno
Sono naturalmente scuro
Di notte la mia ombra è la più bella
La colomba bianca senza ali ci ha scacciati tutti
E mettere i nostri nomi nella spazzatura
Mi hanno strappato la scala
Proprio quando stavo camminando verso il cielo
Ho risposto alla chiamata, mi sono unito a tutti gli indignati perché il mio rifiuto è ufficiale
La pietà e la fortuna mi evitano
Tra la polvere e il perdono, si vorrebbe che esitassi
Ho poco da perdere, l'uguaglianza è solo una pepita rara
Se sei mio ospite, per la miseria ho dei posti liberi
Il loro mondo è crudele
Mi hanno lasciato la cazzuola
E le serate per ammazzare il tempo che passano in un paesaggio brutto e industriale
Sì, i nostri destini sono ordinati
Classificato nel software
Il mio cuore è un grande ghiacciaio ho davvero imparato a diffidare anche delle persone
il più leale
Sono bravo a duellare
Il mio abbonamento al banco è annuale
E non ho letto nel manuale come affrontare lo sballo nel solito modo
Ho i Brinks nel binocolo
Voglio spararle
La mia vita è un riassunto, una parodia, delle loro stronzate e stronzate televisive
Posto libero!
Van
Posto libero!
Cellula
Posto libero!
HP
Posto libero!
Carta
Gratuito (*8)