Traduzione del testo della canzone Babydoll - Cat Power

Babydoll (originale)

Baby
Black, black, black is all you see
Don’t you want to be free?
Baby
Red, red fire is what you breathe
Don’t you want to be clean?
Honey, the shape you’re in
Is worth every dime you spent
Baby Doll
Turn out the lights
Set yourself on fire, say goodnight
Did you have a real cool time?
Baby
Black, black, black is all you see
Don’t you want to be free?

Babydoll (traduzione)

Bambino
Nero, nero, nero è tutto ciò che vedi
Non vuoi essere libero?
Bambino
Rosso, rosso fuoco è ciò che respiri
Non vuoi essere pulito?
Tesoro, la forma in cui sei
Vale ogni centesimo speso
Bambolina
Spegni le luci
Datti fuoco, dì buonanotte
Ti sei divertito davvero molto?
Bambino
Nero, nero, nero è tutto ciò che vedi
Non vuoi essere libero?