Traduzione del testo della canzone A Friend Of Mine - Cat Rapes Dog

A Friend Of Mine (originale)

I had fallen for the temptation
To sell my soul for world domination
Nobody had seen The Tempter for ages
When I found his name in the yellow pages
I summoned him from the pits of hell
And then my tale I started to tell
Belial, my master, please take my soul
To be thy disciple is my goal
I am evil, I wear the sign
A friend of the Devil is a friend of mine
Got tacky makeup and greasy hair
But my mom says I’m not allowed to swear
I wanna live my life in sin
I wanna rot from within
My Prince of Darkness, won’t you be
Mine in unholy matrimony
Let me rule by your putrid side
Let me be your sulphurous bride
I wanna be the Lady of Flies
And give birth to Antichrist
I am evil…
We’ll drink the blood of Jesus Christ
Hanging on the cross, sacrificed
No resurrection
No more salvation
We all live in eternal damnation

A Friend Of Mine (traduzione)

Ero caduto nella tentazione
Per vendere la mia anima per il dominio del mondo
Nessuno vedeva Il tentatore da secoli
Quando ho trovato il suo nome sulle pagine gialle
L'ho convocato dalle fosse dell'inferno
E poi la mia storia che ho iniziato a raccontare
Belial, mio padrone, per favore prendi la mia anima
Essere tuo discepolo è il mio obiettivo
Sono il cattivo, indosso il segno
Un amico del diavolo è un mio amico
Hai il trucco di cattivo gusto e i capelli grassi
Ma mia mamma dice che non mi è permesso giurare
Voglio vivere la mia vita nel peccato
Voglio marcire dall'interno
Mio principe delle tenebre, non lo sarai?
Il mio in un matrimonio empio
Lascia che io governi al tuo fianco putrido
Fammi essere la tua sposa sulfurea
Voglio essere la Signora delle mosche
E dai alla luce l'Anticristo
Io sono cattivo…
Berremo il sangue di Gesù Cristo
Appeso alla croce, sacrificato
Nessuna resurrezione
Niente più salvezza
Viviamo tutti nella dannazione eterna