Traduzione del testo della canzone Samaritan - Cat Rapes Dog

Samaritan (originale)

I saw you lying there in the gutter
A stinking drunk full of dirt and diseases
I looked into your empty eyes
As long as there is hope, there is life
So let me give you a helping hand
A helping hand and no obligations
I can take you to a better place
I’m your man, yes I am You know I hate this place
This beautiful place full of ugly people
So let me give you a helping hand
To put an end to your misery
I will help you anyway I can
A good samaritan, that I am Strapped tight to a hospital bed
In a white room with padded walls
You killed a few of the ones you knew
A voice inside kept telling you to There seems to be no cure for you
You know I love this place
This ugly place full of beautiful people
So let me give you a helping hand
A helping hand and no obligations
I can take you to a better place
I’m your man, yes I am

Samaritan (traduzione)

Ti ho visto sdraiato lì nella grondaia
Un ubriaco puzzolente pieno di sporcizia e malattie
Ho guardato i tuoi occhi vuoti
Finché c'è speranza, c'è vita
Quindi lascia che ti dia una mano
Un aiuto e nessun impegno
Posso portarti in un posto migliore
Sono il tuo uomo, sì lo sono Sai che odio questo posto
Questo bellissimo posto pieno di brutte persone
Quindi lascia che ti dia una mano
Per porre fine alla tua miseria
Ti aiuterò in ogni modo che posso
Un buon samaritano, che sono legato stretto a un letto d'ospedale
In una stanza bianca con pareti imbottite
Hai ucciso alcuni di quelli che conoscevi
Una voce dentro continuava a dirti di Sembra che non ci sia una cura per te
Sai che amo questo posto
Questo brutto posto pieno di belle persone
Quindi lascia che ti dia una mano
Un aiuto e nessun impegno
Posso portarti in un posto migliore
Sono il tuo uomo, sì lo sono