Testi di SETTLER'S PARADISE - Cautious Clay

SETTLER'S PARADISE (originale)

Taking it the wrong way
I never said that I’d stay
Got me looking forward to weekdays
They might get the best of me
Drinking in the lobby
Then you throw away the entree
Fuck it like we need a plan
I know you really got time for me
You pressing all your luck
Feeling like you’re stuck for it
Taking every word
Might have been a true statement to break you
But I can still break you off
I don’t wanna take
Take another date from it
Push me out the way
Acting like I’m fake for it to be on
But I gotta be on my own
It’s something like paradise
Palm trees, ice creams and paradise
Red leaves, pink tees and paradise
Wish you sweet dreams in paradise
Different than the
Blue dreams, mood swings
Like the cage bird sings
You been out of luck
Never had to try too hard for a
Table out of context
You pressing all your luck
Feeling like you’re stuck for it
Taking every word
Might have been a true statement to shade on you
But I can still fuck it up
I don’t wanna take
Take another date from it
Push me out the way
Acting like I’m fake for it to be on
But I gotta be on my own
It’s something like paradise
Palm trees, ice creams and paradise
Red leaves, pink tees and paradise
Wish you sweet dreams in paradise

(traduzione)

Prendendolo nel modo sbagliato
Non ho mai detto che sarei rimasto
Non vedo l'ora che arrivino i giorni feriali
Potrebbero avere la meglio su di me
Bere nella hall
Poi butti via l'antipasto
Fanculo come se avessimo bisogno di un piano
So che hai davvero tempo per me
Stai premendo tutta la tua fortuna
Ti senti come se fossi bloccato per questo
Prendendo ogni parola
Potrebbe essere stata una vera affermazione a spezzarti
Ma posso ancora interromperti
Non voglio prendere
Prendi un altro appuntamento da esso
Spingimi fuori strada
Comportandomi come se fossi un falso per essere attivo
Ma devo stare da solo
È qualcosa come il paradiso
Palme, gelati e paradiso
Foglie rosse, magliette rosa e paradiso
Ti auguro sogni d'oro in paradiso
Diverso dal
Sogni blu, sbalzi d'umore
Come canta l'uccello in gabbia
Sei stato sfortunato
Non ho mai dovuto provare troppo per a
Tabella fuori contesto
Stai premendo tutta la tua fortuna
Ti senti come se fossi bloccato per questo
Prendendo ogni parola
Avrebbe potuto essere una vera affermazione che ti avrebbe messo in ombra
Ma posso ancora rovinare tutto
Non voglio prendere
Prendi un altro appuntamento da esso
Spingimi fuori strada
Comportandomi come se fossi un falso per essere attivo
Ma devo stare da solo
È qualcosa come il paradiso
Palme, gelati e paradiso
Foglie rosse, magliette rosa e paradiso
Ti auguro sogni d'oro in paradiso