Traduzione del testo della canzone Azərbaycan - Türkiyə - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова

Azərbaycan - Türkiyə (originale)

Bir millətik, iki dövlət
Eyni arzu, eyni niyyət
Bir millətik, iki dövlət
Eyni arzu, eyni niyyət
Hər ikisi cumhuriyyət
Azərbaycan Türkiyə
Hər ikisi cumhuriyyət
Azərbaycan Türkiyə
Azərbaycan Türkiyə
Bir ananın iki oğlu
Bir ağacın iki qolu
Bir ananın iki oğlu
Bir ağacın iki qolu
O da ulu, bu da ulu
Azərbaycan Türkiyə
O da ulu, bu da ulu
Azərbaycan Türkiyə
Azərbaycan Türkiyə
Ana yurd da yuva qurdum
Ata yurda könül verdim
Ana yurd da yuva qurdum
Ata yurda könül verdim
Ana yurdum, Ata yurdum
Azərbaycan Türkiyə
Ana yurdum, Ata yurdum
Azərbaycan Türkiyə
Azərbaycan Türkiyə
Birdir bizim hər halımız
Diləyimiz, amalımız
Birdir bizim hər halımız
Diləyimiz, amalımız
Bayraqlarda hilalımız
Azərbaycan Türkiyə
Bayraqlarda hilalımız
Azərbaycan Türkiyə
Azərbaycan Türkiyə
Dinimiz bir, dilimiz bir
Ayımız bir, ilimiz bir
Dinimiz bir, dilimiz bir
Ayımız bir, ilimiz bir
Eşqimiz bir, yolumuz bir
Azərbaycan Türkiyə
Eşqimiz bir, yolumuz bir
Azərbaycan Türkiyə
Azərbaycan Türkiyə
Azərbaycan Türkiyə
Azərbaycan Türkiyə

(traduzione)

Siamo una nazione, due stati
Stesso desiderio, stessa intenzione
Siamo una nazione, due stati
Stesso desiderio, stessa intenzione
Entrambe sono repubbliche
Azerbaigian Turchia
Entrambe sono repubbliche
Azerbaigian Turchia
Azerbaigian Turchia
Due figli di una madre
Due rami di un albero
Due figli di una madre
Due rami di un albero
È fantastico, è fantastico
Azerbaigian Turchia
È fantastico, è fantastico
Azerbaigian Turchia
Azerbaigian Turchia
Ho costruito un nido nella mia terra natale
Ho dato il mio cuore alla mia patria
Ho costruito un nido nella mia terra natale
Ho dato il mio cuore alla mia patria
La mia patria, la mia patria
Azerbaigian Turchia
La mia patria, la mia patria
Azerbaigian Turchia
Azerbaigian Turchia
Tutti noi siamo uno
Il nostro desiderio, il nostro obiettivo
Tutti noi siamo uno
Il nostro desiderio, il nostro obiettivo
La nostra mezzaluna tra le bandiere
Azerbaigian Turchia
La nostra mezzaluna tra le bandiere
Azerbaigian Turchia
Azerbaigian Turchia
Abbiamo una religione e una lingua
Abbiamo un mese e un anno
Abbiamo una religione e una lingua
Abbiamo un mese e un anno
Il nostro amore è uno, il nostro modo è uno
Azerbaigian Turchia
Il nostro amore è uno, il nostro modo è uno
Azerbaigian Turchia
Azerbaigian Turchia
Azerbaigian Turchia
Azerbaigian Turchia