Testi di Bilməm - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова

Bilməm (originale)

Bilməm nədən belə doğmasan mənə
Bir belə qohumun, yadın içində
Tək sənin adını yazmışam, gülüm
Qəlbimə min gözəl adın içində
Eşqinlə inləyən bir bülbül oldum
Sənə nəğmə oldum, qızıl gül oldum
Sən məni yandırdın, dönüb kül oldum
Mən səni qoymazdım odun içində

(traduzione)

Non so perché non sei nato per me
Ricordo un tale parente
Ho appena scritto il tuo nome, sorridi
Nel mio cuore mille bei nomi
Sono diventato un usignolo che geme d'amore
Sono diventato una canzone per te, sono diventato una rosa d'oro
Mi hai bruciato e mi sono ridotto in cenere
Non ti metterei nel bosco