Traduzione del testo della canzone Ideologia - Cazuza

Ideologia (originale)

Meu partido é um coração partido
E as ilusões estão todas perdidas
Os meus sonhos foram todos vendidos
Tão barato que eu nem acredito
Ah, eu nem acredito
Que aquele garoto que ia mudar o mundo
Mudar o mundo…
Frequenta agora as festas do Grand Monde
Yeah!
Meus heróis morreram de overdose, yeah
Meus inimigos estão no poder
Ideologia, eu quero uma pra viver
Ideologia, eu quero uma pra viver
O meu prazer agora é risco de vida
Meu sex’n’drugs não tem nenhum rock’n’roll
Eu vou pagar a conta do analista
Pra nunca mais ter que saber quem sou eu
Ah, saber quem eu sou
Pois aquele garoto que ia mudar o mundo
Mudar o mundo…
Agora assiste a tudo em cima do muro
Em cima do muro!
Meus heróis morreram de overdose, é
Meus inimigos estão no poder
Ideologia, eu quero uma pra viver
Ideologia pra viver
Pois aquele garoto que ia mudar o mundo
Mudar o mundo…
Agora assiste a tudo em cima do muro
Em cima do muro!
Meus heróis morreram de overdose, yeah
Meus inimigos estão no poder
Ideologia, eu quero uma pra viver
Ideologia, eu quero uma pra viver
Ideologia pra viver
Ideologia, eu quero uma pra viver

Ideologia (traduzione)

Il mio cuore spezzato è spezzato
E le illusioni sono tutte perse
I miei sogni sono stati tutti venduti
Così a buon mercato non posso crederci
Oh, non posso crederci
Quel ragazzo che stava per cambiare il mondo
Cambiare il mondo…
Ora partecipa alle feste del Grand Monde
Sì!
I miei eroi sono morti per overdose, sì
I miei nemici sono al potere
Ideologia, voglio che uno viva
Ideologia, voglio che uno viva
Il mio piacere ora è in pericolo di vita
Il mio sesso e la droga non hanno rock'n'roll
Pagherò il conto dell'analista
Per non dover mai più sapere chi sono
Ah, sapendo chi sono
Perché quel ragazzo che stava per cambiare il mondo
Cambiare il mondo…
Ora guarda tutto sotto il recinto
In cima al muro!
I miei eroi sono morti di overdose, sì
I miei nemici sono al potere
Ideologia, voglio che uno viva
ideologia per vivere
Perché quel ragazzo che stava per cambiare il mondo
Cambiare il mondo…
Ora guarda tutto sotto il recinto
In cima al muro!
I miei eroi sono morti per overdose, sì
I miei nemici sono al potere
Ideologia, voglio che uno viva
Ideologia, voglio che uno viva
ideologia per vivere
Ideologia, voglio che uno viva