| Hennes trer fare meg til tenke
| I suoi passi mi fanno pensare
|
| Hennes hud, hennes lukt er I rommet
| La sua pelle, il suo odore è nella stanza
|
| En vakker stemme hvisker meg I ret
| Una bella voce mi sussurra bene
|
| «Tigergutt, kom og ta meg!»
| "Tigre ragazzo, vieni a prendermi!"
|
| P avstand ser det ut som kjrlighet
| Da lontano sembra amore
|
| P avstand ser det grnt og pent ut
| Da lontano, sembra verde e carino
|
| Ingen kriger, ingen knurrer eller biter
| Niente guerre, niente ringhi o morsi
|
| Tigergutt- gul og svart
| Ragazzo tigre, giallo e nero
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Ddsr, ddsr
| ddsr, ddsr
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Og jeg er redd
| E ho paura
|
| Si meg baby, hva har hendt med deg
| Dimmi piccola, cosa ti è successo
|
| En «ja», nei, tro meg nei
| E "sì", no, credimi no
|
| En rdvin og du klyper meg I armen
| Un vino rosso e mi pizzichi il braccio
|
| «Jeg trodde det var no mellom deg og meg»
| "Pensavo ci fosse qualcosa tra te e me"
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Ddsr, ddsr
| ddsr, ddsr
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Og jeg er redd
| E ho paura
|
| Alle trenger en pistol iblandt, tung og blank
| Tutti hanno bisogno di una pistola a volte, pesante e lucente
|
| Det bor en liten jvel bak en hjerteklaff
| C'è una piccola dannata cosa dietro una valvola cardiaca
|
| Sndag morgen, jeg stare I ruiner
| Domenica mattina, guardo le rovine
|
| Trill rundt I en noe jeg ikke husker
| Rotola in qualcosa che non ricordo
|
| Jeg er litt redd s jeg lusker meg avgrde
| Sono un po' spaventato, quindi me ne vado di nascosto
|
| Mens frken fryd ligger og sover
| Mentre la signorina Joy dorme
|
| N vil jeg pakke sammen, n vil jeg langt avsted
| Ora voglio fare le valigie, ora voglio andare lontano
|
| Hemmelig nummer, hemmelig adresse
| Numero segreto, indirizzo segreto
|
| Hennes Tigergutt trenger seg selv
| Il suo ragazzo Tiger ha bisogno di se stesso
|
| For gjennom en gardin er det ingen som kan se at
| Perché attraverso una tenda nessuno può vederlo
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Ddsr, ddsr
| ddsr, ddsr
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Og jeg er redd
| E ho paura
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Ddsr, ddsr
| ddsr, ddsr
|
| Hun er s r, r, r
| Lei è s r, r, r
|
| Og jeg er redd | E ho paura |