| I reach to touch the mirror, just see me clear
| Allungo per toccare lo specchio, guardami chiaramente
|
| But I don’t want me, any nearer
| Ma non mi voglio, più vicino
|
| You’ll never learn to hold me, don’t you see, my dear?
| Non imparerai mai a tenermi, non vedi, mia cara?
|
| I don’t want you any nearer
| Non ti voglio più vicino
|
| When will it be, when will it be better?
| Quando sarà, quando sarà meglio?
|
| When will you leave? | Quando andrai via? |
| When will you take me with you, you?
| Quando mi porterai con te, tu?
|
| When will it show? | Quando verrà mostrato? |
| When will I know better?
| Quando lo saprò meglio?
|
| When will I leave? | Quando partirò? |
| When will I hear the good news?
| Quando sentirò la buona notizia?
|
| It’s on you
| Dipende da te
|
| Fix me, or show me how to
| Correggimi o mostrami come
|
| Suddenly, my eyes are on you
| All'improvviso, i miei occhi sono su di te
|
| I’m split screen, I used to look at me
| Sono a schermo diviso, mi guardavo
|
| Now I look to you, I look
| Ora ti guardo, guardo
|
| When did it get, when did it get better?
| Quando è migliorato, quando è migliorato?
|
| When did you come? | Quando sei arrivato? |
| When did you take me with you, you?
| Quando mi hai portato con te, tu?
|
| When did I learn? | Quando ho imparato? |
| When did I know better?
| Quando l'ho saputo meglio?
|
| When did you come? | Quando sei arrivato? |
| When did you bring the good news
| Quando hai portato la buona notizia
|
| It’s all you
| Sei tutto tu
|
| Oh my god, your talk is making me blush
| Oh mio Dio, i tuoi discorsi mi stanno facendo arrossire
|
| Just your words, they make me feel enough, enough | Solo le tue parole, mi fanno sentire abbastanza, abbastanza |