Traduzione del testo della canzone Disconnect(ed) - cehryl

Disconnect(ed) (originale)

Your car turned green as you pulled away
And my eyes still followed your New York face
When Tuesday’s done, you’ll be far away
Please be careful not to leave things at my place
Disconnect, you disconnected me
Last time I checked, you were tangled up in me
Disconnect your all from all of me
Or tell me this is but another dream
You’re moving up onto the second floor
And your music’s louder than it was before
Were we not what you had been looking for?
Running miles through aisles in the grocery store
Disconnect, you disconnected me
Last time I checked, you were tangled up in me
Disconnect your all from all of me
Or tell me this is but another dream
Why am I always down on my knees?
I’ll get up when you disconnect me
Disconnect, you disconnected me
Last time I checked, you were tangled up in me
Disconnect your all from all of me
Or tell me this is but another dream
I’m sick of cleaning up the aftertaste
And I’m always listening to «Rose Parade»
I hope I see you at the corner store
When I’m back to traveling the world by train

Disconnect(ed) (traduzione)

La tua auto è diventata verde mentre ti sei allontanato
E i miei occhi seguivano ancora il tuo viso newyorkese
Quando martedì sarà finito, sarai lontano
Si prega di fare attenzione a non lasciare cose a casa mia
Disconnetti, mi hai disconnesso
L'ultima volta che ho controllato, eri aggrovigliato in me
Disconnetti tutto da me
Oppure dimmi che questo è solo un altro sogno
Stai salendo al secondo piano
E la tua musica è più forte di prima
Non eravamo ciò che stavi cercando?
Percorrere miglia attraverso i corridoi del negozio di alimentari
Disconnetti, mi hai disconnesso
L'ultima volta che ho controllato, eri aggrovigliato in me
Disconnetti tutto da me
Oppure dimmi che questo è solo un altro sogno
Perché sono sempre in ginocchio?
Mi alzerò quando mi disconnetterai
Disconnetti, mi hai disconnesso
L'ultima volta che ho controllato, eri aggrovigliato in me
Disconnetti tutto da me
Oppure dimmi che questo è solo un altro sogno
Sono stufo di pulire il retrogusto
E ascolto sempre «Rose Parade»
Spero di vederti al negozio all'angolo
Quando tornerò a viaggiare per il mondo in treno