Traduzione del testo della canzone Knock On Wood - cehryl

Knock On Wood (originale)

Did i leave the house without my keys?
Forget to pay the electricity?
Now i’m running late to work but if i’m running any faster, i might trip
They’ve got fast cars on this road
Did i turn off the stove?
did i keep the windows closed?
Did i tell them that i loved them when we last were on the phone?
Cause' you never know
I know, i know, i’ve checked it twice
I apologize
But i’ve got worries like a tap flooding through my mind
These worries run my life
They keep me occupied
And when i knock on wood i worry that i’ll catch some kind of plague
I’m going crazy
You don’t have to save me
(I'll take a U-turn soon)

Knock On Wood (traduzione)

Sono uscito di casa senza le chiavi?
Dimentichi di pagare l'elettricità?
Ora sono in ritardo al lavoro, ma se corro più veloce, potrei inciampare
Hanno macchine veloci su questa strada
Ho spento il fornello?
ho tenuto le finestre chiuse?
Gli ho detto che li amavo l'ultima volta che siamo stati al telefono?
Perche' non si sa mai
Lo so, lo so, l'ho controllato due volte
Chiedo scusa
Ma ho preoccupazioni come un rubinetto che mi inonda la mente
Queste preoccupazioni guidano la mia vita
Mi tengono occupato
E quando busso al legno, mi preoccupo di prendere una specie di peste
Sto impazzendo
Non devi salvarmi
(Presto farò un'inversione a U)