Traduzione del testo della canzone Troubleshooting - cehryl

Troubleshooting (originale)

You missed the right, turn
Left at this light, it’s cool
We’re running late
'Cause at least we’re on the way now
You pay attention
I’ll pay attention too (You)
We got unlucky
We’re so unlucky
What’s this whirring sound?
I think the engine’s breaking down now
Things fall apart when
They fall apart, they do
My hands are shaking
The way you’re facing me
The sun is setting pretty as we speak now
Can you fix it?
Can we fix it here?
Your hands are shaking too
I see your face
I’m sorry for your loss
And I’m sorry that I’m in your way
Should I go away?
Don’t mind me watching you
I watch you troubleshoot
Don’t mind me (Don't mind me) watching you
I watch you troubleshoot
If you think I’m staring
At your side view mirror then you’re wrong
And it’s funny, it’s been so damn long (Ooh)
And you don’t know, you don’t know
You keep your eyes right there on the road
The right side of your face is a Benz Mercedes dipped in gold
As we’re driving home
Home

Troubleshooting (traduzione)

Hai perso la destra, gira
Lasciato a questa luce, è fantastico
Siamo in ritardo
Perché almeno siamo in arrivo ora
Fai attenzione
Anch'io presterò attenzione (tu)
Siamo stati sfortunati
Siamo così sfortunati
Cos'è questo ronzio?
Penso che il motore si stia guastando ora
Le cose vanno in pezzi quando
Cadono a pezzi, lo fanno
Le mie mani tremano
Il modo in cui mi stai affrontando
Il sole sta tramontando abbastanza mentre parliamo ora
Puoi aggiustarlo?
Possiamo ripararlo qui?
Anche le tue mani tremano
Vedo la tua faccia
Mi dispiace per la tua perdita
E mi dispiace di essere d'intralcio
Devo andare via?
Non importa che ti guardi
Ti guardo risolvere i problemi
Non preoccuparti di me (non preoccuparti di me) che ti guardo
Ti guardo risolvere i problemi
Se pensi che sto fissando
Al tuo specchietto laterale allora ti sbagli
Ed è divertente, è passato così tanto tempo (Ooh)
E non lo sai, non lo sai
Tieni gli occhi fissi sulla strada
Il lato destro della tua faccia è una Mercedes Benz immersa nell'oro
Mentre stiamo tornando a casa
Casa