Traduzione del testo della canzone Dark Emotions - Celesty

Dark Emotions (originale)

Where are you hiding, I’m searching for you
Are you so scared that you don’t know what to do?
Say what you want I believe it’s nothing new
No tears to shed it’s just the game between us two
Invitation inside of these walls
Revelations of destiny calls
Your endless screams I still hear them in dreams
And I know when your power will fall
Why don’t I fear all these games what you play?
Maybe it’s time to feed the words of the day
Believe what you want but understand what you say
I’ve tried to teach you but why won’t you obey
Like looking through thin ice in the light
I’m blinded and cold, awaiting dark emotions untold
These hands foretell my destiny, they say, help saving this world beckons a new
brighter day
Follow these rules and this world will be free
You still believe this still holding your key
Say what you want I believe it’s nothing new
No tears to shed it’s just the game between us two

Dark Emotions (traduzione)

Dove ti nascondi, ti sto cercando
Sei così spaventato da non sapere cosa fare?
Dì quello che vuoi, credo che non sia una novità
Nessuna lacrima da versare, è solo il gioco tra noi due
Invito all'interno di queste mura
Rivelazioni di chiamate del destino
Le tue urla infinite le sento ancora nei sogni
E so quando il tuo potere cadrà
Perché non temo tutti questi giochi a cui giochi?
Forse è il momento di nutrire le parole del giorno
Credi quello che vuoi ma capisci quello che dici
Ho cercato di insegnarti, ma perché non obbedisci
Come guardare attraverso il ghiaccio sottile nella luce
Sono accecato e freddo, in attesa di emozioni oscure non raccontate
Queste mani predicono il mio destino, dicono, aiutare a salvare questo mondo ne invita a un nuovo
giorno più luminoso
Segui queste regole e questo mondo sarà libero
Credi ancora che questo tenga ancora la tua chiave
Dì quello che vuoi, credo che non sia una novità
Nessuna lacrima da versare, è solo il gioco tra noi due