Traduzione del testo della canzone Fading Away - Celesty

Fading Away (originale)

Take me away from this cold alley
Recall these words before I’ll die
This is my end you need to carry
No turning back, it’s my last time
I know this night will be the last one for me
I feel so cold and I’m alone
Save this land from that evil we’ve sown
So, I can live free as a spirit in the sky
Fading away, it’s sealed in this stone wall
Fading away, can you hear my last call
I was so close to end this battle
I was afraid, I couldn’t see
You still live, it’s all that matters
Now you can own this victory
I know this night will be the last one for me
I feel so cold and I’m alone
Save this land from that evil we’ve sown
So, I can live free as a spirit in the sky
Fading away, it’s sealed in this stone wall
Fading away, can you hear my last call
These eyes can’t see your light
Only the weak are afraid to die, so I’m fading away
I’ve been waiting for you there, behind dark light
Welcome inside, I saved this seat for you, so enjoy my mind
I’ve got your memories here, so close your eyes!
It’s your last time
Fading away, it’s sealed in this stone wall
Fading away, can you hear my last call
These eyes can’t see your light
Only the weak are afraid to die, so I’m fading away
I’ve been waiting for you there, behind dark light
So I’m fading away
I’ve been waiting for you there, behind dark light

(traduzione)

Portami via da questo vicolo freddo
Ricorda queste parole prima che io muoia
Questa è la mia fine che devi portare
Non tornare indietro, è la mia ultima volta
So che questa notte sarà l'ultima per me
Sento così freddo e sono solo
Salva questa terra da quel male che abbiamo seminato
Quindi, posso vivere libero come uno spirito nel cielo
Svanendo, è sigillato in questo muro di pietra
Svanendo, riesci a sentire la mia ultima chiamata
Ero così vicino a porre fine a questa battaglia
Avevo paura, non riuscivo a vedere
Sei ancora vivo, è tutto ciò che conta
Ora puoi possedere questa vittoria
So che questa notte sarà l'ultima per me
Sento così freddo e sono solo
Salva questa terra da quel male che abbiamo seminato
Quindi, posso vivere libero come uno spirito nel cielo
Svanendo, è sigillato in questo muro di pietra
Svanendo, riesci a sentire la mia ultima chiamata
Questi occhi non possono vedere la tua luce
Solo i deboli hanno paura di morire, quindi sto svanendo
Ti stavo aspettando lì, dietro una luce oscura
Benvenuto dentro, ti ho riservato questo posto, quindi goditi la mia mente
Ho i tuoi ricordi qui, quindi chiudi gli occhi!
È la tua ultima volta
Svanendo, è sigillato in questo muro di pietra
Svanendo, riesci a sentire la mia ultima chiamata
Questi occhi non possono vedere la tua luce
Solo i deboli hanno paura di morire, quindi sto svanendo
Ti stavo aspettando lì, dietro una luce oscura
Quindi sto svanendo
Ti stavo aspettando lì, dietro una luce oscura