Traduzione del testo della canzone Last Sacrifice - Celesty

Last Sacrifice (originale)

Take me to the temple, where the gods are always near
I am only satisfied if you don’t fail
Take the stones;
collect them all, you shall have no fear
You are the only key to free me now, so
Faster even faster, you must be faster now
I am only satisfied if you succeed
So take me to the temple where my cure is more than near
We are almost there, so you just have to…
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, cause
This time will soon be over, so you must be quick
Together we can end this war eternally
I will fight forever to find a way is there
This place where I am is too empty for my soul
Only a brave man with great honour and might
Finds the way, to survive, and that’s why you…
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice
One more step and our land is free
Their final mistake was to leave us this empty sea
As I walk inside I feel how the ground is shaking
Inside this empty tower, I find the truth
With force of evil power, I’ll erase untruth
Inside this empty tower I find the truth
With force of evil power, I’ll erase untruth
The wind is blowing, the water is flowing
The earth is shaking and the fire is burning
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice

(traduzione)

Portami al tempio, dove gli dei sono sempre vicini
Sono soddisfatto solo se non fallisci
Prendi le pietre;
raccoglili tutti, non avrai paura
Sei l'unica chiave per liberarmi ora, quindi
Più veloce ancora più veloce, devi essere più veloce ora
Sono soddisfatto solo se ci riesci
Quindi portami al tempio dove la mia cura è più che vicina
Ci siamo quasi arrivati, quindi devi solo...
Cavalcata
Nella notte
Sono così vicino e questa volta sopravviverò
Sopravvivere
Alla luce
Preparati a una grande battaglia, causa
Questa volta finirà presto, quindi devi essere veloce
Insieme possiamo porre fine a questa guerra per sempre
Combatterò per sempre per trovare un modo in cui ci sia
Questo posto in cui sono è troppo vuoto per la mia anima
Solo un uomo coraggioso con grande onore e potenza
Trova il modo, per sopravvivere, ed è per questo che tu...
Cavalcata
Nella notte
Sono così vicino e questa volta sopravviverò
Sopravvivere
Alla luce
Preparati per un grande combattimento e
Cavalcata
Nella notte
Sono così vicino e questa volta sopravviverò
Sopravvivere
Alla luce
Questo sarà il mio ultimo sacrificio
Ancora un passo e la nostra terra è libera
Il loro ultimo errore è stato quello di lasciarci in questo mare vuoto
Mentre vado dentro, sento come il terreno trema
Dentro questa torre vuota, trovo la verità
Con la forza del potere del male, cancellerò la menzogna
Dentro questa torre vuota trovo la verità
Con la forza del potere del male, cancellerò la menzogna
Il vento soffia, l'acqua scorre
La terra trema e il fuoco brucia
Cavalcata
Nella notte
Sono così vicino e questa volta sopravviverò
Sopravvivere
Alla luce
Preparati per un grande combattimento e
Cavalcata
Nella notte
Sono così vicino e questa volta sopravviverò
Sopravvivere
Alla luce
Questo sarà il mio ultimo sacrificio