| Baka baka baka geliyorum
| vengo a vedere
|
| Adımımı ata ata ata yürüyorum
| Sto camminando passo dopo passo
|
| Alayına çata çata çata gideriz yolumuz hep sapa dönüşü yok var mı ki?
| Andiamo alla processione bivio per bivio, la nostra strada è sempre un vicolo cieco, vero?
|
| A a yalan ata ata gidiyo bir çoğu yere bata bata çıka yaşıyor
| Sdraiati e camminando, molti di loro vivono sprofondando nel terreno.
|
| Önüme kata kata kata eledim bi sürü safsata Genede yazılıyo tarih
| L'ho setacciato strato dopo strato davanti a me, un sacco di sciocchezze
|
| Bu sana ağır iş kolaysa paha biç
| Se questo duro lavoro è facile per te, valutalo
|
| Bi kısım işi biliyo biliyo bi çoğu hariç
| Alcuni conoscono il lavoro, tranne la maggior parte
|
| Arama boşuna bulamazsın yokki bir tarif
| Cerca invano, non trovi una ricetta
|
| Nasıl yazıp duralım hep edilirken tahrik
| Come possiamo continuare a scrivere e sempre provocati
|
| Genzini benzin yaktı olunca gezgin
| Quando il gas ti ha bruciato la gola, il viaggiatore
|
| Tepinin şimdi hepiniz hepimiz zemindeydik
| il tuo top ora tutti noi eravamo tutti sul pavimento
|
| Yeraltı kaynadıkça herkes aldı yeni mevzi
| Mentre la metropolitana ribolliva, tutti presero la nuova posizione
|
| Her an yeni mevzu her an yeni tenkit
| Ogni momento un nuovo numero, ogni momento una nuova critica
|
| Pir ü pak, pure hiphop çoğunu çarptı zor hesap
| Pir ü pak, l'hiphop puro ha colpito il conto più duro
|
| Yok tornistan bu harbi kamp ve eninde sonunda çıkıyo
| Non c'è la poppa, questo è un vero accampamento e prima o poi uscirà
|
| Bir handikap ve hileli her bir kart
| Un handicap e ogni carta fraudolenta
|
| Techizatla zor müfredat da yok
| Non esiste un curriculum difficile con le attrezzature
|
| Bildiklerim bilmediklerime antidot
| Quello che so è l'antidoto a ciò che non so
|
| Unuttuklarımsa bildiklerimden de çok
| Quello che dimentico è più di quello che so
|
| Hele gelip bir de gördüklerimden bir sor yeah
| Soprattutto quando vengo a chiedere cosa ho visto, sì
|
| Dediniz bana niçin dedim sarayım yok
| Mi hai detto perché ho detto che non ho un palazzo
|
| Dedim herkes ayrı biçim
| Ho detto che ognuno è diverso
|
| Herkes ayrı bir şekil herkes ayrı bir renk seçiyor
| Ognuno sceglie una forma diversa, ognuno sceglie un colore diverso
|
| Geriye çekil yoksa özgürlük bu değil mi
| Indietreggiare o non è libertà?
|
| Saça saça saça yaşıyor bir çoğu
| capelli a capelli vivono molti di loro
|
| Topu taça taça taça atıyo bile bile bu
| Anche se sta lanciando la palla alla corona
|
| Maça maça maça bakılıyor ve yinede yaka paça dağılıyor façan
| Si guardano le picche, e ancora il colletto e le gambe stanno cadendo a pezzi.
|
| Oldschool değil bu daha eski pagan
| Non è vecchia scuola, è pagano più vecchio
|
| Geçmiyo senin rhyme flow ya da paran
| Non passa il tuo flusso di rime o i tuoi soldi
|
| Ama birden bire sanar kırar rekor
| Ma all'improvviso batte il record
|
| Ancak anlatmak şart o bir dekor
| Tuttavia, è necessario dire che si tratta di una decorazione
|
| Hedef ya sen ya ben ya o
| L'obiettivo è tu o io o lui
|
| Ya hep ya hiç ya kal ya git ya da yok ol
| O sempre o mai, resta o vai o muori
|
| Vakit çabuk geçer ortam sakat
| Il tempo passa velocemente, l'ambiente è paralizzato
|
| Fakat Ceza gelir gene yıkar tabu
| Ma la punizione arriva e rompe di nuovo il tabù
|
| Türünün son örneği o yolar tavuğu
| L'ultimo del suo genere o pollo Yollar
|
| Ofshore banks bir de para dolu bavul
| Banche offshore e una valigia piena di soldi
|
| Bırak kendi düğününde oynasın o lavuğu
| Lascialo suonare al suo stesso matrimonio
|
| Kapısının önünde ben çalacağım davul
| Suonerò il tamburo alla tua porta
|
| Yeah dediniz bana niçin
| mi hai detto di si perché
|
| Dedim zararım yok dedim herkes ayrı stil
| Ho detto niente male, ho detto, ognuno ha uno stile diverso
|
| Herkeste ayrı skill ve de herkes aynı değil
| Ognuno ha un'abilità diversa e non tutti sono uguali
|
| İşte anla artık söyle şimdi farklılık bu değil mi
| Quindi capisci, dimmi ora, questa è la differenza, vero?
|
| Ya sakinliğini koru ya da git panik ol
| O mantieni la calma o vai nel panico
|
| Ya cehaletini tut ya da git soru sor
| O mantieni la tua ignoranza o vai a fare una domanda
|
| Bu fikirlerin sıkışıp kaldığı koridor
| Il corridoio in cui queste idee si bloccano
|
| Lirikler anlayana gerisine molotov
| Molotov per coloro che capiscono i testi
|
| Ver emek çivi çak bu kıta bir kitap
| Fai un tentativo, pianta un chiodo, questo continente è un libro
|
| Gibi dolu inan oku ama vakit az
| Come pieno credo letto ma il tempo è poco
|
| Bırakma yarına sen birikip oluyor sel
| Non lasciarlo a domani, l'alluvione si sta accumulando
|
| Belki olursun derin sularda bir balina
| Forse sarai una balena nelle acque profonde
|
| Para sayan makinaları var ama gene bir ton hata verip durur
| Hanno macchine per il conteggio dei soldi, ma fanno ancora un sacco di errori.
|
| Ama sürülüyo keyif sefa keyfin keka görünüyo
| Ma sembra che tu stia guidando
|
| Gerek yok görünen köye kılavuza hadi uza
| Non c'è bisogno della guida del villaggio, andiamo
|
| Ya da yarana tuz at her gün yeni bir tuzak önündedir ki kal uzak
| Oppure aggiungi sale alla ferita, una nuova trappola è davanti a te ogni giorno per tenerti alla larga
|
| Ben de bu göle bir maya çaldım belki de tutar
| Ho anche rubato un lievito da questo lago, forse costerà
|
| Bir kısım nükteyi bir kısım ise yolu kapar… | Alcune battute, altre bloccano la strada... |