Traduzione del testo della canzone You Gon Learn - Chamillionaire, Saigon

You Gon Learn (originale)

'Cause each and every day that you stay away
Breaks my achin heart in two
And it’s causing to pray oh baby, baby
Let me talk to my congregation
They tell me the money talk so let’s get some communication
It took forever but you’ve been patient
The negative liars tryin to hint at the reputation
Just know your troubles won’t be forsaken
They tell me the money talks so just pay me with conversation
Everything has a price if you don’t know what you pay for your life
You don’t know what you pay for your life
You gon learn tonight
This is where you learn how to win
The congregation is here, let the conversation begin
(Amen)
Turn your scriptures to page ten
'Cause loyalty is everything and flip floppin should be a sin
(Amen)
Pass the offer and play the game
If you supportin the movement then prove it by what you spend
Everything has a price if you ain’t learn anything in your life
Just do whatever you like, you gon learn tonight
Tell em you sippin purple
While smoking and getting faded
Lying ain’t really lying, the rappers is entertainment
When you get imitated that’s when you know that you made it
Rappers go after women that every rapper done dated
Open the candy gates so she told me she Athiest
This vehicle heavenly I just hope that you make the list
There isn’t a man alive that can say he created this
Keep going until your pockets and dropping cremated chips
Give me your dead prezzies I’mma roll with the dezzie
Eagle that’s just so people who evil will know I’m ready
Pretty women who skeamin and cobin me at the telly
That’s easy as tryna take off a condom with a machete
My congregation is heavy conversation is skill
Put money inside the plate that I’m offering until is pill
Blasphemy if you actually got gangsta after a deal
The book of Bernard Friedman say thou is not trill
This is where you learn how to win
The congregation is here, let the conversation begin
(Amen)
Turn your scriptures to page ten
'Cause loyalty is everything and flip floppin should be a sin
(Amen)
Pass the offer and play the game
If you supportin the movement then prove it by what you spend
Everything has a price if you ain’t learn anything in your life
You gon learn tonight
I’ve been knowing for attacking the preacher
Who doesn’t practice what he preach
Slapping the rapper to keep inaccuracies in his speech
Say pack it when he reach
It ain’t for nothing but for the jack
That only back him cause he’s sweet
Yappin about a rap sheet,
When he ain’t' even got one
Nigga was an athlete
Never touch the shot gun
Hurt cause he’s too fake
Worst than the two fate
Tough when he be on TV
But in person’s a fruitcake
Our Father who art in heaven
Hollow be Thy name
That’s what he gon scream
If some hollows in his frame
But he ain’t to blame
He gon be in a lot of pain
Different between rappers and gangtsa’s,
It’s not the same
Yet I bow my style is holier than thou
We good God gangbangers
We hold each other down
You, you a bitch,
You can probably do a full split
So come off of the pulpit with that bullshit
This is where you learn how to win
The congregation is here, let the conversation begin
(Amen)
Turn your scriptures to page ten
'Cause loyalty is everything and flip floppin should be a sin
(Amen)
Pass the offer and play the game
If you supportin the movement then prove it by what you spend
Everything has a price if you ain’t learn anything in your life
You gon learn tonight
Where do you go when you see the road in the forks split
Hope its some soldiers you’re walking into that door with
Lucky to beat but I always though I would forfeit
Have me as twisted as dispruted I open corpse with
Off course it’s the switching
Off course it’s in my vision
Thought I would shooting blanks
But I pop a clip and I listen
Devas just keep on coming and master their repetition
Try to kill off my spirit no time for a exorcism
All of this «Ammunition»
Time for a revelation
Always was trigger-happy
I never had hesitation
They ain’t upon my level
Me and them ain’t adjacent
I’m the original and they just some interpolations
Livin inside a world that we know is unfair
Rewind to the times when a mother told me that notice was there
Then she told me don’t just be ready
Be overprepared
And always keep God first
Well you bout to owe him a prayer
You almost there
This is where you learn how to win
The congregation is here, let the conversation begin
(Amen)
Turn your scriptures to page ten
'Cause loyalty is everything and flip floppin should be a sin
(Amen)
Pass the offer and play the game
If you supportin the movement then prove it by what you spend
Everything has a price if you ain’t learn anything in your life
You gon learn tonight

(traduzione)

Perché ogni giorno stai lontano
Spezza il mio cuore dolorante in due
E sta facendo pregare oh piccola, piccola
Lasciami parlare con la mia congregazione
Mi dicono che i soldi parlano, quindi facciamo un po' di comunicazione
Ci è voluto un'eternità, ma sei stato paziente
I bugiardi negativi cercano di accennare alla reputazione
Sappi solo che i tuoi problemi non saranno abbandonati
Mi dicono che i soldi parlano, quindi pagami solo con la conversazione
Tutto ha un prezzo se non sai cosa paghi per la tua vita
Non sai cosa paghi per la tua vita
Imparerai stasera
Qui è dove impari come vincere
La congregazione è qui, che la conversazione abbia inizio
(Amen)
Porta le tue Scritture a pagina dieci
Perché la lealtà è tutto e il flip flop dovrebbe essere un peccato
(Amen)
Passa l'offerta e gioca
Se sostieni il movimento, dimostralo con quanto spendi
Tutto ha un prezzo se non impari nulla nella tua vita
Fai solo quello che ti piace, imparerai stasera
Digli che stai sorseggiando viola
Mentre fumi e ti sbiadisci
Mentire non significa davvero mentire, i rapper sono intrattenimento
Quando vieni imitato è allora che sai che ce l'hai fatta
I rapper inseguono le donne che ogni rapper ha frequentato
Apri i cancelli delle caramelle così mi ha detto che è Athiest
Questo veicolo celeste, spero solo che tu faccia la lista
Non c'è un uomo vivo che possa dire di averlo creato
Continua fino alle tue tasche e a far cadere le patatine cremate
Dammi i tuoi regali morti, sto rotolando con il dezzie
Aquila è solo così le persone malvagie sapranno che sono pronto
Donne graziose che mi sculacciano e mi azzuffano alla televisione
È facile come provare a togliersi un preservativo con un machete
La mia congregazione è conversazione pesante è abilità
Metti i soldi nel piatto che sto offrendo finché non è pillola
Blasfemia se hai effettivamente ottenuto gangsta dopo un affare
Il libro di Bernard Friedman dice che non sei un trillo
Qui è dove impari come vincere
La congregazione è qui, che la conversazione abbia inizio
(Amen)
Porta le tue Scritture a pagina dieci
Perché la lealtà è tutto e il flip flop dovrebbe essere un peccato
(Amen)
Passa l'offerta e gioca
Se sostieni il movimento, dimostralo con quanto spendi
Tutto ha un prezzo se non impari nulla nella tua vita
Imparerai stasera
Sapevo di aver attaccato il predicatore
Chi non mette in pratica ciò che predica
Schiaffo al rapper per mantenere imprecisioni nel suo discorso
Dì di imballarlo quando raggiunge
Non è per niente ma per il jack
Questo lo sostiene solo perché è dolce
Yappin su un foglio rap,
Quando non ne ha nemmeno uno
Nigga era un atleta
Non toccare mai il fucile
Ferito perché è troppo falso
Peggio dei due destini
Difficile quando è in TV
Ma di persona è una torta di frutta
Padre nostro che sei nei cieli
Vuoto sia il tuo nome
Ecco cosa urlerà
Se qualche cavità nella sua cornice
Ma non è da biasimare
Proverà molto dolore
Diverso tra rapper e gangtsa,
Non è lo stesso
Eppure mi inchino il mio stile è più santo di te
Noi buon Dio gangbang
Ci teniamo l'un l'altro
Tu, puttana,
Probabilmente puoi fare una divisione completa
Quindi scendi dal pulpito con quelle stronzate
Qui è dove impari come vincere
La congregazione è qui, che la conversazione abbia inizio
(Amen)
Porta le tue Scritture a pagina dieci
Perché la lealtà è tutto e il flip flop dovrebbe essere un peccato
(Amen)
Passa l'offerta e gioca
Se sostieni il movimento, dimostralo con quanto spendi
Tutto ha un prezzo se non impari nulla nella tua vita
Imparerai stasera
Dove vai quando vedi la strada nel bivio
Spero che siano dei soldati con cui stai entrando in quella porta
Fortunato a battere, ma ho sempre pensato che avrei perso
Fammi contorto come disperso con cui apro il cadavere
Ovviamente è il cambio
Ovviamente è nella mia visione
Ho pensato di sparare a salve
Ma faccio scoppiare una clip e ascolto
I deva continuano ad arrivare e padroneggiano la loro ripetizione
Cerca di uccidere il mio spirito senza tempo per un esorcismo
Tutte queste «munizioni»
Tempo per una rivelazione
È sempre stato felice
Non ho mai avuto esitazioni
Non sono al mio livello
Io e loro non siamo adiacenti
Io sono l'originale e sono solo alcune interpolazioni
Vivere in un mondo che sappiamo essere ingiusto
Torna indietro ai tempi in cui una madre mi diceva che c'era un avviso
Poi mi ha detto di non essere solo pronto
Sii preparato
E tieni sempre Dio al primo posto
Bene, stai per dovergli una preghiera
Ci sei quasi
Qui è dove impari come vincere
La congregazione è qui, che la conversazione abbia inizio
(Amen)
Porta le tue Scritture a pagina dieci
Perché la lealtà è tutto e il flip flop dovrebbe essere un peccato
(Amen)
Passa l'offerta e gioca
Se sostieni il movimento, dimostralo con quanto spendi
Tutto ha un prezzo se non impari nulla nella tua vita
Imparerai stasera