Traduzione del testo della canzone Brain Cells - Chance The Rapper

Brain Cells (originale)

I burned too many Brain Cells down
To be worried bout my Brain Cells Now
Here’s a tab of acid for your ear
You’re the plastic, I’m the passion and the magic in the air
The flabbergasted avalanche of ambulances near
The labyrinth of Pan’s Lab is adamantly here
No assignments, book of rhyming and I’m drawing doodles
I should rhyme rhyme with Ramen Noodles
Ramadan, I’m the don of the diamond jewels
Fond of finding a way to kindly tell these toddlers toodles
I’m a kamikaze and I’m a kinda cuckoo
I could write a fucking book, non kamasutral
You niggas goofies since a conflict that is kinda crucial
Caught you on the 9 in all blue yelling I’m a neutral
But I’m a let the bull pass like matadors
Versus a Minotaur
Verse is a metaphor
A metamorphoses and I’m a fuckin animorph
I used to go to school with Anna Fedele &Danny Whorf
Remember I used to bang with bad ones
'Til my grandmama told on her grandson
Mama said that I was way too handsome
To be throwing the hand’s son"
Breaking Walls like Samson
But I’m a throw a tantrum
'Til I’m on Every Samsung
Sanyo, and Handheld and Handgun
Please Put ya lighter’s up
'Til life is up
And light it up
And slice a cut
The night is young
It’s nice enough
The nicest blunt
The nicest stuff
My niggas out here trapping a lot
I know you think you on
Hiding Reggie sacks in your socks
I hang with niggas, whole jab in the jock
.4's for 15, yea my niggas we be taxing a lot
Only to goofies tho, choking on a doobie though
My eyes do be low, two be rolled
Remember days of the Rufio
Remember the Days of Chan-Man and the Skeeter Man
Brrrang Dang to Lil' B
And Bang a Rang to Peter Pan
Light a joint
Or spliff it if you classy
Split a swisha witcha nigga
If you ask me
Ain’t no questions hit it vividly and pass me
Don’t answer about your problems
Or your issues or your Ashleys
It’s a quarter to imminent, ten minutes to infinite
Rims, Henny, and reminisce
Nostalgia and M&M's
Cinnamon tone women and
Feminine’s getting intimate
All broads is frivolous
Homies could get they dividends
Damn, is he illiterate, literal syndicate
Illegitimate, idiot, gangbanger affiliate
Sick twisted prick, sick sadistic son of a biscuit
Man fuck this shit

Brain Cells (traduzione)

Ho bruciato troppe cellule cerebrali
Per essere preoccupato per le mie cellule cerebrali ora
Ecco una scheda di acido per l'orecchio
Tu sei la plastica, io sono la passione e la magia nell'aria
La sbalordita valanga di ambulanze vicino
Il labirinto di Pan's Lab è definitivamente qui
Nessun compito, libro di rime e sto disegnando scarabocchi
Dovrei fare rima con Ramen Noodles
Ramadan, sono il don dei gioielli di diamanti
Appassionato di trovare un modo per dire gentilmente a questi bambini piccoli
Sono un kamikaze e sono una specie di cuculo
Potrei scrivere un fottuto libro, non kamasutrale
Negri stupidi da un conflitto che è piuttosto cruciale
Ti ho beccato il 9 in tutto blu a urlare che sono un neutrale
Ma lascio passare il toro come matador
Contro un Minotauro
Il verso è una metafora
Una metamorfosi e io sono un fottuto animorfo
Andavo a scuola con Anna Fedele e Danny Whorf
Ricorda che sbattevo con quelli cattivi
Fino a quando mia nonna non l'ha detto a suo nipote
La mamma ha detto che ero troppo bello
Lanciare il figlio della mano"
Rompere i muri come Sansone
Ma io sono un capriccio
Fino a quando non sarò su tutti i Samsung
Sanyo e Palmare e Pistola
Per favore, accenditi
'Finché la vita non è finita
E accendilo
E affetta un taglio
La notte è giovane
È abbastanza carino
Il blunt più bello
Le cose più belle
I miei negri qui fuori intrappolano molto
So che ci pensi
Nascondere i sacchi di Reggie nei calzini
Sto con i negri, tutto il colpo nell'atleta
.4 per 15, sì miei negri, stiamo tassando molto
Solo per gli stupidi, però, soffocando con un doobie
I miei occhi sono bassi, due al cielo
Ricorda i giorni del Rufio
Ricorda i giorni di Chan-Man e Skeeter Man
Brrrang Dang a Lil' B
E sbatti un suono a Peter Pan
Accendi uno snodo
O spliffalo se di classe
Dividi un negro di swisha witcha
Se mi chiedete
Non c'è alcuna domanda che lo colpisca in modo vivido e mi passi
Non rispondere ai tuoi problemi
O i tuoi problemi o i tuoi Ashley
Manca un quarto all'imminente, dieci minuti all'infinito
Cerchi, Henny, e ricorda
Nostalgia e M&M
Donne tono cannella e
Il femminile sta diventando intimo
Tutte le trasmissioni sono frivole
Gli amici potrebbero ottenere i loro dividendi
Dannazione, è un sindacato analfabeta e letterale
Affiliato illegittimo, idiota, gangbanger
Cazzo malato e contorto, figlio sadico malato di un biscotto
Amico, fanculo questa merda