Traduzione del testo della canzone Chain Smoker - Chance The Rapper

Chain Smoker (originale)

This is my last shh- my last shit
Uhh, it definitely be mad important
Ey man, that sound like a Prince song
Still a chain smoking
Name dropping
Good looking
Muh' fucking
Motha, shut your mouth
Brain broken
Frank Ocean listening
Stain hitting, satin woodgrain gripping
Paint dripping
Motha, shut your mouth
Somebody pray for the god, oh lord
I wonder what Michael’s on
Son jammin' to his shit
Rappin' trappin' trippin' 'cid
And sniffing glue and chewing Vicodin
Shoulda died- yelling YOLO was a lie
And you a liar wonder why you wanna die so young
You and I look just alike
And I’m afraid that this one right here
Might be last time that I write a song
Lot of niggas wanna go out with a bang
But I ain’t tryna go out at all
So I ain’t tryna go out at all
Got a lot of ideas still to throw out the door
Last chance joint gotta be a dance joint
From an introspective drugged out standpoint
Throw bands joint, wanna hold hands joint
Old school for my own old man joint
Still a chain smoking
Name dropping
Good looking
Muh' fucking
Motha, shut your mouth
Brain broken
Frank Ocean listening
Stain hitting, satin woodgrain gripping
Paint dripping
Motha, shut your mouth
This part right here, right now
Right here, this part my shit
I play this so loud in the car
I forget to park my whip
I lean back, then spark my shit
I turn up, I talk my shit
Hope you love all of my shit
I hope you love all of my shit (IGH)
Why toss my filter when she saved my life?
The same shit that kills us, always taste so right
That’s why I pray to the dear lord
God know who he be
Truth be told he juiced me
Introduced me to the lucy leaf
Oh oh oh, I seen the light, I lost my lighter
Bic flick, kick the habit and the bucket, fuck your supplier
Lies, Levis on fire
Flyer on the wall I’m brighter
In the darkness of the night
In the sky I get higher, higher
Still a chain smoking
Name dropping
Good looking
Muh' fucking
Motha, shut your mouth
Brain broken
Frank Ocean listening
Stain hitting, satin woodgrain gripping
Paint dripping
Motha, shut your mouth
This part right here, right now
Right here, this part my shit
I play this so loud in the car
I forget to park my whip
I lean back, then spark my shit
I turn up, I talk my shit
Hope you love all of my shit
I hope you love all of my shit (IGH)
Still a chain smoking
Name dropping
Good looking
Muh' fucking
Motha, shut your mouth
Brain broken
Frank Ocean listening
Stain hitting, satin woodgrain gripping
Paint dripping
Motha, shut your mouth

(traduzione)

Questa è la mia ultima merda, la mia ultima merda
Uhh, sarà sicuramente molto importante
Ehi amico, suona come una canzone del principe
Ancora una catena di fumo
Nome che cade
Bella vista
Muh' cazzo
Motha, chiudi la bocca
Cervello rotto
Frank Ocean in ascolto
Antimacchia, presa satinata con venature del legno
Gocce di vernice
Motha, chiudi la bocca
Qualcuno preghi per il dio, oh signore
Mi chiedo cosa stia succedendo Michael
Son jammin' per la sua merda
Rappin' trappin' trippin' 'cid
E annusando colla e masticando Vicodin
Avrei dovuto morire - urlare YOLO era una bugia
E tu bugiardo ti chiedi perché vuoi morire così giovane
Io e te ci assomigliamo
E temo che questo proprio qui
Potrebbe essere l'ultima volta che scrivo una canzone
Molti negri vogliono uscire con il botto
Ma non sto cercando di uscire affatto
Quindi non sto cercando di uscire per niente
Ho ancora molte idee da buttare fuori dalla porta
L'ultima occasione deve essere una canna da ballo
Da un punto di vista introspettivo drogato
Lancia le bande congiunte, voglio tenere le mani congiunte
Vecchia scuola per il mio locale da vecchio
Ancora una catena di fumo
Nome che cade
Bella vista
Muh' cazzo
Motha, chiudi la bocca
Cervello rotto
Frank Ocean in ascolto
Antimacchia, presa satinata con venature del legno
Gocce di vernice
Motha, chiudi la bocca
Questa parte proprio qui, proprio ora
Proprio qui, questa è la mia merda
Lo suono così ad alto volume in macchina
Dimentico di parcheggiare la frusta
Mi appoggio all'indietro, poi accendo la mia merda
Mi alzo, dico le mie stronzate
Spero che ami tutta la mia merda
Spero che ami tutta la mia merda (IGH)
Perché gettare il mio filtro quando mi ha salvato la vita?
La stessa merda che ci uccide, ha sempre un sapore così giusto
Ecco perché prego il caro signore
Dio sa chi essere
A dire il vero, mi ha succhiato
Mi ha presentato alla foglia di Lucy
Oh oh oh, ho visto la luce, ho perso il mio accendino
Bic flick, prendi l'abitudine e il secchio, fanculo il tuo fornitore
Bugie, Levis in fiamme
Volantino sul muro Sono più luminoso
Nell'oscurità della notte
Nel cielo divento più in alto, più in alto
Ancora una catena di fumo
Nome che cade
Bella vista
Muh' cazzo
Motha, chiudi la bocca
Cervello rotto
Frank Ocean in ascolto
Antimacchia, presa satinata con venature del legno
Gocce di vernice
Motha, chiudi la bocca
Questa parte proprio qui, proprio ora
Proprio qui, questa è la mia merda
Lo suono così ad alto volume in macchina
Dimentico di parcheggiare la frusta
Mi appoggio all'indietro, poi accendo la mia merda
Mi alzo, dico le mie stronzate
Spero che ami tutta la mia merda
Spero che ami tutta la mia merda (IGH)
Ancora una catena di fumo
Nome che cade
Bella vista
Muh' cazzo
Motha, chiudi la bocca
Cervello rotto
Frank Ocean in ascolto
Antimacchia, presa satinata con venature del legno
Gocce di vernice
Motha, chiudi la bocca