Traduzione del testo della canzone God Must Be Doing Cocaine - Charlotte Lawrence

God Must Be Doing Cocaine (originale)

All of the zombies
Walking round L.A.
Making the city our stage
Gives us our pleasure
And cuts it with pain
God must be doing cocaine
Everyone’s changing
Their body and face
Don’t like the way we were made
So many prayers
How does he stay awake?
God must be doing cocaine
Can anyone really blame Him?
He probably needs an escape
Looking down at His creation
And thinking we’ve thrown it away
Robots are learning
And we can’t keep pace
Feels like we’ll all be replaced
Gets wild ideas
When he stays up late
God must be doing cocaine
Can anyone really blame Him?
He probably needs an escape
Looking down at His creation
And thinking we’ve thrown it away
I drove my brothers
To school yesterday
Who’s gonna make sure they’re safe?
Feels like sometimes
He goes missing for days
God must be doing cocaine

(traduzione)

Tutti gli zombi
Passeggiando per Los Angeles
Fare della città il nostro palcoscenico
Ci dà il nostro piacere
E lo taglia con dolore
Dio deve fare cocaina
Tutti stanno cambiando
Il loro corpo e il loro viso
Non mi piace il modo in cui siamo stati fatti
Tante preghiere
Come fa a rimanere sveglio?
Dio deve fare cocaina
Qualcuno può davvero biasimarlo?
Probabilmente ha bisogno di una fuga
Guardando dall'alto in basso la sua creazione
E pensando che l'abbiamo buttato via
I robot stanno imparando
E non possiamo tenere il passo
Sembra che saremo tutti sostituiti
Ottiene idee selvagge
Quando resta sveglio fino a tardi
Dio deve fare cocaina
Qualcuno può davvero biasimarlo?
Probabilmente ha bisogno di una fuga
Guardando dall'alto in basso la sua creazione
E pensando che l'abbiamo buttato via
Ho guidato i miei fratelli
A scuola ieri
Chi si assicurerà che siano al sicuro?
Sembra a volte
Scompare da giorni
Dio deve fare cocaina