Traduzione del testo della canzone Navy Blue - Charlotte Lawrence

Navy Blue (originale)

Conversations in the silence
Words are violent
And the feeling’s dying slow
We don’t even try to hide it
It’s like we like it
I guess the pain is comfortable
We got delusions of a grand oblivion
We’re only happy when we’re higher than the sun
Conversations in the silence
Words are violent
And the color’s fading slow
Don’t say the words we know are true
Just one more night’s not much to lose
Pretend that I’m not wrong for you
Just one more night in navy blue, blue, blue
Just one more night in navy blue, blue, blue, blue
Just one more night in navy blue
I see your face in my reflection, craving attention
Is it me or my ego?
You don’t want to ask the question, keep me guessing
Think we both can’t be alone
We got delusions of a grand oblivion
We’re only happy when we’re higher than the sun
See your face in my reflection, craving attention
And the color’s dying slow
Don’t say the words we know are true
Just one more night’s not much to lose
Pretend that I’m not wrong for you
Just one more night in navy blue, blue, blue
Just one more night in navy blue, blue, blue, blue
Just one more night in navy blue
One more night in navy blue

Navy Blue (traduzione)

Conversazioni nel silenzio
Le parole sono violente
E la sensazione sta morendo lentamente
Non proviamo nemmeno a nasconderlo
È come se ci piacesse
Immagino che il dolore sia confortevole
Abbiamo delusioni di un grande oblio
Siamo felici solo quando siamo più alti del sole
Conversazioni nel silenzio
Le parole sono violente
E il colore sta svanendo lentamente
Non dire le parole che sappiamo essere vere
Solo un'altra notte non è molto da perdere
Fai finta che non mi sbagli per te
Solo un'altra notte in blu navy, blu, blu
Solo un'altra notte in blu navy, blu, blu, blu
Solo un'altra notte in blu navy
Vedo la tua faccia nel mio riflesso, desiderosa di attenzione
Sono io o il mio ego?
Non vuoi fare la domanda, continua a indovinare
Penso che non possiamo essere entrambi soli
Abbiamo delusioni di un grande oblio
Siamo felici solo quando siamo più alti del sole
Guarda la tua faccia nel mio riflesso, bramando attenzione
E il colore sta morendo lentamente
Non dire le parole che sappiamo essere vere
Solo un'altra notte non è molto da perdere
Fai finta che non mi sbagli per te
Solo un'altra notte in blu navy, blu, blu
Solo un'altra notte in blu navy, blu, blu, blu
Solo un'altra notte in blu navy
Un'altra notte in blu navy