Traduzione del testo della canzone In the Sun - Charlotte Perrelli

In the Sun (originale)

Washing tears
Falling on my shoes
They walk with me
Following my blues
Tired of tasting yesterday
Is dusty on my charm
Someone comes
He’s just not the one
I have to believe it
I’ve already feel it
I’m going low -- low — low
I’ll be an angel
And fly like an angel
Straight to his love line
I have to believe it
I’ve already see it
I might´ve to fall a few more times
But he called me angel
And I’ll be an angel
Able to fly
In the sun in the sun
Something waited for me
In the sun in the sun
Something waits for me
Someone waits for me
Pick my thrills
Now I´m free to go
Hurting now not too much to hurt
I’ll leave be called that dreams survive
And rather until they´re done
Someone comes;
he’s just not the one
I have to believe it
I’ve already feel it
I’m going low -- low — low
I’ll be an angel
And fly like an angel
Able to fly
In the sun in the sun
Something waits for me
Someone waits for me
In the sun
In the sun
Something in the sun
In — in — in the sun
I have to believe it
I’ve already feel it
I’m going low -- low — low
I’ll be an angel
And fly like an angel
Straight to his love line
I have to believe it
I’ve already see it
I might´ve to fall a few more times
But he called me angel
And I’ll be an angel
Able to fly
In the sun in the sun
Something waited for me
In the sun in the sun
Something waits for me
Someone waits for me
Someone waits for me

(traduzione)

Lavare le lacrime
Cadendo sulle mie scarpe
Camminano con me
Seguendo il mio blues
Stanco di assaggiare ieri
È polveroso sul mio fascino
Qualcuno viene
Semplicemente non è lui
Devo crederci
L'ho già sentito
Sto andando basso -- basso - basso
Sarò un angelo
E vola come un angelo
Direttamente alla sua linea d'amore
Devo crederci
L'ho già visto
Potrei dover cadere ancora un paio di volte
Ma mi ha chiamato angelo
E sarò un angelo
In grado di volare
Al sole al sole
Qualcosa mi aspettava
Al sole al sole
Qualcosa mi aspetta
Qualcuno mi aspetta
Scegli le mie emozioni
Ora sono libero di andare
Fa male ora non troppo per ferire
Lascerò essere chiamato che i sogni sopravvivono
E piuttosto finché non hanno finito
Qualcuno viene;
semplicemente non è lui
Devo crederci
L'ho già sentito
Sto andando basso -- basso - basso
Sarò un angelo
E vola come un angelo
In grado di volare
Al sole al sole
Qualcosa mi aspetta
Qualcuno mi aspetta
Nel sole
Nel sole
Qualcosa al sole
Dentro — dentro — sotto il sole
Devo crederci
L'ho già sentito
Sto andando basso -- basso - basso
Sarò un angelo
E vola come un angelo
Direttamente alla sua linea d'amore
Devo crederci
L'ho già visto
Potrei dover cadere ancora un paio di volte
Ma mi ha chiamato angelo
E sarò un angelo
In grado di volare
Al sole al sole
Qualcosa mi aspettava
Al sole al sole
Qualcosa mi aspetta
Qualcuno mi aspetta
Qualcuno mi aspetta