Traduzione del testo della canzone Take Me to Your Heaven - Charlotte Perrelli

Take Me to Your Heaven (originale)

Shadows dancing slowly on my wall,
Moonlight painting silver to the
Sound of heartbeat.
Magical emotions take control,
Knowing we will meet before the night is over.
Then I gonna make you mine,
Love you till the end of time.
Take me to your heaven,
Hold on to a dream,
Take me to your heaven,
When my nights are cold en lonely
Flying high together,
On a journey to the stars,
Want you take me to your heaven to your heart.
I Can feel your body next to mine,
Reaching for a kiss that keeps me, warm and tender,
Seven steps to heaven, show the way,
When Im there I give myself the sweet surrender,
Then I gonna make you mine,
Love you till the end of time.
Take me to your heaven,
Hold on to a dream,
Take me to your heaven,
When my nights are cold en lonely
Flying high together,
On a journey to the stars,
Want you take me to your heaven to your heart,
A stone is breaking, there is so much more to say,
So will you be my one and only,
When nights are lonely,
Hold on time forever
Take me to your heaven,
Hold on to a dream,
Take me to your heaven,
When my nights are cold en lonely
Flying high together,
On a journey to the stars,
Want you take me to your heaven to your heart,
Wooohoohoo
So want you take me to your heaven to your heart

(traduzione)

Ombre che danzano lente sul mio muro,
Pittura al chiaro di luna d'argento al
Suono del battito cardiaco.
Le emozioni magiche prendono il controllo,
Sapendo che ci incontreremo prima che la notte finisca.
Allora ti farò mia
Ti amo fino alla fine dei tempi.
Portami nel tuo paradiso,
Aggrappati a un sogno,
Portami nel tuo paradiso,
Quando le mie notti sono fredde e solitarie
Volare in alto insieme,
In un viaggio verso le stelle,
Vuoi che mi porti nel tuo paradiso al tuo cuore.
Riesco a sentire il tuo corpo accanto al mio,
Cercando un bacio che mi tenga, caldo e tenero,
Sette passi verso il paradiso, mostra la via,
Quando sono lì mi concedo la dolce resa,
Allora ti farò mia
Ti amo fino alla fine dei tempi.
Portami nel tuo paradiso,
Aggrappati a un sogno,
Portami nel tuo paradiso,
Quando le mie notti sono fredde e solitarie
Volare in alto insieme,
In un viaggio verso le stelle,
Vuoi che mi porti nel tuo paradiso al tuo cuore,
Un sasso si sta rompendo, c'è molto altro da dire,
Quindi sarai il mio unico e solo,
Quando le notti sono solitarie,
Tieni il tempo per sempre
Portami nel tuo paradiso,
Aggrappati a un sogno,
Portami nel tuo paradiso,
Quando le mie notti sono fredde e solitarie
Volare in alto insieme,
In un viaggio verso le stelle,
Vuoi che mi porti nel tuo paradiso al tuo cuore,
Uuuuuuuuu
Quindi vuoi portarmi nel tuo cielo al tuo cuore