Traduzione del testo della canzone Each Shallow Breath - Chase Coy

Each Shallow Breath (originale)

Six months since I first found you
And I can’t help myself
Thinking about your
Voice like springtime
Baby you’re so divine
Eyes like daylight
You save me
‘Cause every time you speak
Each sentence sounds like scripture
And every word’s holy
Each shallow breath the breath of God
So breathe some life into me
So breathe some life into me
I know firsthand you can never be too careful
This time last year I was sleeping with the devil
Now she’s no friend of mine
But baby you’re so divine
I was so blind
You saved me
‘Cause every time you speak
Each sentence sounds like scripture
And every word’s holy
Each shallow breath the breath of God
So breathe some life into me
So breathe some life into me
So breathe some life into me
So breathe some life into me
You speak slowly, right hand in my left
You speak softly, your head on my chest
Watch it rise, watch it fall
With each shallow breath
You speak slowly, right hand in my left
You speak softly, your head on my chest
Watch it rise, watch it fall
With each shallow breath
Watch it rise, watch it fall
With each shallow breath

Each Shallow Breath (traduzione)

Sei mesi da quando ti ho trovata per la prima volta
E non riesco a trattenermi
Pensando al tuo
Voce come la primavera
Tesoro sei così divino
Occhi come la luce del giorno
Mi hai salvato
Perché ogni volta che parli
Ogni frase suona come una scrittura
E ogni parola è santa
Ogni respiro superficiale è il respiro di Dio
Quindi respira un po' di vita dentro di me
Quindi respira un po' di vita dentro di me
So in prima persona che non puoi mai essere troppo attento
Questa volta l'anno scorso stavo andando a letto con il diavolo
Ora non è una mia amica
Ma piccola, sei così divina
Ero così cieco
Mi hai salvato
Perché ogni volta che parli
Ogni frase suona come una scrittura
E ogni parola è santa
Ogni respiro superficiale è il respiro di Dio
Quindi respira un po' di vita dentro di me
Quindi respira un po' di vita dentro di me
Quindi respira un po' di vita dentro di me
Quindi respira un po' di vita dentro di me
Parli lentamente, la mano destra nella mia sinistra
Parli a bassa voce, la tua testa sul mio petto
Guardalo salire, guardalo cadere
Ad ogni respiro superficiale
Parli lentamente, la mano destra nella mia sinistra
Parli a bassa voce, la tua testa sul mio petto
Guardalo salire, guardalo cadere
Ad ogni respiro superficiale
Guardalo salire, guardalo cadere
Ad ogni respiro superficiale