Traduzione del testo della canzone Losing Sleep - Chase Coy

Losing Sleep (originale)

We’re both losing sleep just to make our time last
Always in a hurry just to grow up too fast
But we’ve got time
Yeah, we’ve got time
The seasons always changing but we can’t let go yet
Setting two alarms in case we happen to forget
That we’ve got time
Yeah, we’ve got time
And you don’t have to go We’ve got our plans but we keep our voices low
And baby that’s the way that these things go We must be patient while we’re waiting for the final cord to play out for our
song
We’re both losing sleep just to make our time last
Trying just to hold onto the memories that we have
But we’ve got time
Yeah, we’ve got time
A year’s already past us but we can’t let go yet
The calendar reminds us when we happen to forget
That we’ve got time
Yeah, we’ve got time
And you don’t have to go We’ve got our plans but we keep our voices low
And baby that’s the way that these things go And you don’t have to go We’ve got our plans but we keep our voices low
And baby that’s the way that these things go We must be patient while we’re waiting for the final cord to play out for our
song
So in the meantime take a breath and sing along

(traduzione)

Stiamo entrambi perdendo il sonno solo per far durare il nostro tempo
Sempre di fretta solo per crescere troppo in fretta
Ma abbiamo tempo
Sì, abbiamo tempo
Le stagioni cambiano sempre, ma non possiamo ancora mollare
Impostare due allarmi nel caso in cui capitasse di dimenticarlo
Che abbiamo tempo
Sì, abbiamo tempo
E non devi andare Abbiamo i nostri piani ma manteniamo la voce bassa
E tesoro è così che vanno queste cose Dobbiamo essere pazienti mentre aspettiamo che l'ultimo cordone si svolga per il nostro
canzone
Stiamo entrambi perdendo il sonno solo per far durare il nostro tempo
Cercando solo di mantenere i ricordi che abbiamo
Ma abbiamo tempo
Sì, abbiamo tempo
È già passato un anno, ma non possiamo ancora mollare
Il calendario ci ricorda quando capita di dimenticarlo
Che abbiamo tempo
Sì, abbiamo tempo
E non devi andare Abbiamo i nostri piani ma manteniamo la voce bassa
E piccola è così che vanno queste cose E tu non devi andare Abbiamo i nostri piani ma manteniamo la nostra voce bassa
E tesoro è così che vanno queste cose Dobbiamo essere pazienti mentre aspettiamo che l'ultimo cordone si svolga per il nostro
canzone
Quindi, nel frattempo, fai un respiro e canta insieme