Traduzione del testo della canzone Where We Started - Chase Coy

Where We Started (originale)

The ground was just a canvas under foot
Each puddle was a sea from where we stood
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
We didn’t know these bones would ever rest
Our whole lives laid out in front of us
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started
The sun was just a new day taking flight
Each year was a giant in our eyes
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
We didn’t know these thrones would ever rust
We always thought that they’d remain with us
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started
If growing up is giving up the best parts
Then I just want to be the way I’ve been
Lately I’ve been looking for a new start
To see the way I saw the world again
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started

Where We Started (traduzione)

Il terreno era solo una tela sotto i piedi
Ogni pozzanghera era un mare da dove ci trovavamo
Non abbiamo avuto paura di partire o di restare
Non abbiamo avuto paura di fare a modo nostro
Non sapevamo che queste ossa si sarebbero mai riposate
Tutta la nostra vita è disposta davanti a noi
Non abbiamo avuto paura di partire o di restare
Non abbiamo avuto paura di fare a modo nostro
Guardando il tempo che abbiamo avuto, devo chiedermi dove sia andato tutto
Ora penso che andrebbe bene finire finalmente dove abbiamo iniziato
Il sole era solo un nuovo giorno in volo
Ogni anno era un gigante ai nostri occhi
Non abbiamo avuto paura di partire o di restare
Non abbiamo avuto paura di fare a modo nostro
Non sapevamo che questi troni si sarebbero mai arrugginiti
Abbiamo sempre pensato che sarebbero rimasti con noi
Non abbiamo avuto paura di partire o di restare
Non abbiamo avuto paura di fare a modo nostro
Guardando il tempo che abbiamo avuto, devo chiedermi dove sia andato tutto
Ora penso che andrebbe bene finire finalmente dove abbiamo iniziato
Se crescere è rinunciare alle parti migliori
Allora voglio solo essere come sono stato
Ultimamente ho cercato un nuovo inizio
Per vedere il modo in cui ho rivisto il mondo
Guardando il tempo che abbiamo avuto, devo chiedermi dove sia andato tutto
Ora penso che andrebbe bene finire finalmente dove abbiamo iniziato