Traduzione del testo della canzone Ascension and Escape - Chasing Victory

Ascension and Escape (originale)

Just to sing it loud and cash in deeds for fame
I won’t put a finger out the door
Until I’ve spilled my guts on paper
And feel it so meaningful
So sing with me if you know the words
I’ve got a feeling I’ve used this phrase before
When it goes into the verse
Then I throw hands over to the crowds
Not a single word is moving
But tonight I’m breaking ground
I’m looking for an open door when it’s over
You know it’s over
I’ve gotta find a sign or a way to pull myself together
Before I walk up there tonight
Or I’ll be sitting up so late with my face in
My hands and tears in my eyes screaming is it over
I’ve been plotting this escape
Not thinking of the consequences of my mistakes
I just want to be found, then get lost in you!

Ascension and Escape (traduzione)

Solo per cantare ad alta voce e incassare atti di fama
Non metterò un dito fuori dalla porta
Fino a quando non avrò versato le mie viscere sulla carta
E lo senti così significativo
Quindi canta con me se conosci le parole
Ho la sensazione di aver già usato questa frase in precedenza
Quando entra nel verso
Poi lancio le mani alla folla
Non una sola parola si sta muovendo
Ma stasera sto aprendo la strada
Sto cercando una porta aperta quando sarà finita
Sai che è finita
Devo trovare un segno o un modo per riprendermi
Prima di salire a piedi stasera
Oppure starò seduto così tardi con la mia faccia dentro
Le mie mani e le lacrime agli occhi che urlano è finita
Ho pianificato questa fuga
Non pensare alle conseguenze dei miei errori
Voglio solo essere trovato, poi perdermi in te!