Traduzione del testo della canzone Violent and Armed - Chasing Victory

Violent and Armed (originale)

Bring me back to life.
I’m crying out for something that’s not even there at all.
God, oh God, bring us back to life and save us all from death.
On this lonely night we’re writing letters to God
and we’re asking Him to please bring back my sun or just send me a sign.
Ready, set, go!
I’m calling all cars.
Ready, set, go!
I’m violent and armed.
I think it’s safe to say that we’ll bring this back down tonight, alright.
Open your sleepy eyes to the colors of the sky that are bringing me back to
life.
So I’ll stand my ground then I’ll whither away like a rose that’s been sitting
in the sun too long.
Well I asked for this and I’ll die for you.
You said that this wasn’t permanent.
I’ll die for this.

Violent and Armed (traduzione)

Riportami in vita.
Sto gridando per qualcosa che non è nemmeno lì.
Dio, oh Dio, riportaci in vita e salvaci tutti dalla morte.
In questa notte solitaria scriviamo lettere a Dio
e gli stiamo chiedendo di riportare il mio sole o semplicemente di mandarmi un segno.
Pronto, pronto, via!
Chiamo tutte le macchine.
Pronto, pronto, via!
Sono violento e armato.
Penso che sia sicuro dire che lo riporteremo giù stasera, va bene.
Apri i tuoi occhi assonnati ai colori del cielo a cui mi stanno riportando
vita.
Quindi resisterò e poi me ne andrò via come una rosa che è rimasta seduta
troppo a lungo al sole.
Bene, l'ho chiesto e morirò per te.
Hai detto che questo non era permanente.
morirò per questo