| The ties that bind our hands are on our necks and we’re strangling for our
| I lacci che ci legano le mani sono sui nostri colli e li stiamo strangolando per il nostro
|
| final breath.
| respiro finale.
|
| We pass the torch along to our kids;
| Passiamo la torcia ai nostri figli;
|
| we’re burning there minds, but we can’t touch their hearts.
| stiamo bruciando le menti, ma non possiamo toccare i loro cuori.
|
| Until our tears fall in love, I’ll stitch my cheek to yours
| Fino a quando le nostre lacrime non si innamoreranno, cucerò la mia guancia sulla tua
|
| and we’ll dance all nighit under the moonlight.
| e balleremo tutta la notte al chiaro di luna.
|
| Like present-day towers,
| Come le torri di oggi,
|
| I’ll crumble to a crashing defeat and in the blackout we’ll fall into a dream.
| Crollerò in una sconfitta clamorosa e nel blackout cadremo in un sogno.
|
| Your love, what more could I sing of.
| Il tuo amore, cos'altro potrei cantare.
|
| Your eyes, they were my first love.
| I tuoi occhi, sono stati il mio primo amore.
|
| We’ll start right back again like a million times before
| Ricominceremo da capo come un milione di volte prima
|
| though we’ve fallen like leaves during autumn.
| anche se siamo caduti come foglie durante l'autunno.
|
| Our tears are mad in love and our cheeks are red and blush,
| Le nostre lacrime sono innamorate impazzite e le nostre guance sono rosse e arrossate,
|
| but I don’t want to go to sleep so I’ll just fall into a dream.
| ma non voglio andare a dormire, quindi cadrò in un sogno.
|
| Come between everything.
| Vieni tra tutto.
|
| Come between everything and blow me away. | Mettiti in mezzo a tutto e spazzami via. |