Traduzione del testo della canzone True Colors - Chaz French, Big G

True Colors (originale)

Uh ok let the cameras roll
This is me in real life this the shit I’m on
I can never fake shit I am not a foe
Shout out to my fake friends you niggas is hoes
Wish I would of seen your true colors from the go
But that’s just how it goes now them bitches shining even brighter than before
See straight through your soul, I still wish you the best
This my year for closure, it’s not no time to dwell
This is make or break nigga this is why this prayer
Michael Jackson still here this is it for real
Time is on my heels ain’t got none to kill
So now I gotta show better than I can ever tell
Yea ok I’m back on my own shit fuck all the clone shit
Man you niggas is wildin I’m tryin to own shit real estate gold shit
The only thing that got value you niggas turned up
We speaking volumes never discussing the pay load
Shit was never the same when the pain low, now everything gucci like, Zaytov
Keep doing you is what Zay told me, feel all love when they hate on me
None of my exes can expose cause they was examples and they know it
So keep doing you that’s what bae told me and never listen to what they told you
I be telling my stay sober with a straight face and a hangover
Uh ok let the cameras roll
This is me in real life this the shit I’m on
I can never fake shit I am not a foe
Shout out to my fake friends you niggas is hoes
Wish I would of seen your true colors from the go
Jamie what I’m on we just drunk a gallon don’t know how I’m getting home
Girl callin my phone know you wit your bros
But let’s get back to business baby don’t forget the goal… dropout
Ok I fell off trying to keep my friends up was high off of good luck
That wore off didn’t give a finnuck (fuck), can’t fight the feeling we lose some
So stuck on winning that when it happens to us it’s nothing to us
That’s how we grew up we screw up and face repercussions you never knew of
Who knew we’d be this close on this journey chasing that mula
Never knew I would say half of the things I said to my mama
All cause my past and problems, passion, pride and my downfalls
Pass that, keep the liquor pourin and bitches coming with bad habits
One 21, one 22 I’m thinking that savage, yea I got plans for the both of them I
hope they freak savvy
And I hope she know I’ll never leak but I’ll show my mans surely
She like damn daddy you getting back to your ways said fuck the band wagon
And I’m like damn Daniel cause I’m back at it
Once again with that real shit can’t say that you don’t feel it
Uh ok let the cameras roll
This is me in real life this the shit I’m on
I can never fake shit I am not a foe
Shout out to my fake friends you niggas is hoes
Wish I would of seen your true colors from the go
That’s just how it goes still keepin hoes
Got sign on the low
Funny how a DC nigga linked up with the MO
It’s funny how the game change turned us into game changers
Turned us into pros let’s turn up in the pros
Ima take this pain for process and turn it into gold
True Colors, Culture
Always know what’s bigger than you
Ownership
Mean what you say
Own your words and your actions
Love
What we want and what we need are two completely different things
Obsession
Go hard, give it all you got
You only get one life
Respect is everything
It will take you places that money can’t
Sincerity
Do it for yourself
Do it for the people that believed in you when you didn’t believe in yourself
The ones that want you to win
The ones that will you to win
True Colors

(traduzione)

Uh ok lascia che le telecamere girino
Questo sono io nella vita reale, questa è la merda su cui mi trovo
Non posso mai fingere di non essere un nemico
Grida ai miei falsi amici che voi negri siete delle puttane
Vorrei aver visto i tuoi veri colori fin dall'inizio
Ma è proprio così che va ora quelle femmine che brillano ancora più luminose di prima
Guarda dritto attraverso la tua anima, ti auguro ancora il meglio
Questo mio anno per la chiusura, non è il momento di soffermarsi
Questo è make or break nigga, ecco perché questa preghiera
Michael Jackson è ancora qui, è vero
Il tempo è alle mie calcagna, non ho nessuno da uccidere
Quindi ora devo mostrarmi meglio di quanto possa mai dire
Sì, ok, sono tornato alla mia merda, fanculo tutta la merda del clone
Amico, voi negri siete selvaggi, sto cercando di possedere merda d'oro immobiliare di merda
L'unica cosa che ha avuto valore, voi negri si sono presentati
Parliamo di volumi senza mai discutere del carico di lavoro
La merda non è mai stata la stessa quando il dolore era basso, ora tutto piace a Gucci, Zaytov
Continua a farti è ciò che mi ha detto Zay, senti tutto l'amore quando mi odiano
Nessuno dei miei ex può esporre perché erano esempi e loro lo sanno
Quindi continua a farti questo è quello che mi ha detto Bae e non ascoltare mai quello che ti hanno detto
Dirò di restare sobrio con la faccia seria e i postumi di una sbornia
Uh ok lascia che le telecamere girino
Questo sono io nella vita reale, questa è la merda su cui mi trovo
Non posso mai fingere di non essere un nemico
Grida ai miei falsi amici che voi negri siete delle puttane
Vorrei aver visto i tuoi veri colori fin dall'inizio
Jamie, cosa sto facendo, siamo solo ubriachi di un gallone, non sappiamo come sto tornando a casa
Ragazza che chiama il mio telefono, so che sei con i tuoi fratelli
Ma torniamo al business baby non dimenticare l'obiettivo... l'abbandono
Ok, sono caduto cercando di tenere svegli i miei amici è stato un colpo di fortuna
Che svaniva non gliene fregava un finnuck (cazzo), non può combattere la sensazione che ne perdiamo un po'
Così bloccato su vincere che quando succede a noi non è niente per noi
È così che siamo cresciuti, facciamo un casino e affrontiamo ripercussioni di cui non sapevi
Chi sapeva che saremmo stati così vicini in questo viaggio inseguendo quella mula
Non avrei mai saputo che avrei detto la metà delle cose che ho detto a mia mamma
Tutto causa il mio passato e i miei problemi, la passione, l'orgoglio e le mie cadute
Passalo, continua a versare il liquore e le femmine arrivano con cattive abitudini
Uno 21, uno 22 Sto pensando che selvaggio, sì ho dei piani per entrambi io
spero che siano smaliziati
E spero che lei sappia che non perderò mai nulla, ma sicuramente mostrerò il mio uomo
Le piace dannato papà che torni alle tue abitudini ha detto fanculo il carro della banda
E io sono come il dannato Daniel perché ci sono tornato
Ancora una volta con quella vera merda non posso dire di non sentirla
Uh ok lascia che le telecamere girino
Questo sono io nella vita reale, questa è la merda su cui mi trovo
Non posso mai fingere di non essere un nemico
Grida ai miei falsi amici che voi negri siete delle puttane
Vorrei aver visto i tuoi veri colori fin dall'inizio
È proprio così che va ancora mantenendo le zappe
Ho il segno in basso
Divertente come un negro della DC si sia collegato con il MO
È divertente come il cambio di gioco ci abbia trasformato in punti di svolta
Ci ha trasformato in professionisti, entriamo nei professionisti
Prenderò questo dolore per il processo e lo trasformerò in oro
Veri colori, cultura
Sai sempre cosa è più grande di te
Proprietà
Intendi quello che dici
Possiedi le tue parole e le tue azioni
Amore
Quello che vogliamo e quello di cui abbiamo bisogno sono due cose completamente diverse
Ossessione
Impegnati, dai tutto ciò che hai
Hai solo una vita
Il rispetto è tutto
Ti porterà in posti dove il denaro non può
Sincerità
Fallo per te stesso
Fallo per le persone che hanno creduto in te quando non credevi in ​​te stesso
Quelli che vogliono che tu vinca
Quelli che vorranno vincere
Colori veri