Traduzione del testo della canzone Ready - Chaz French, GoldLink

Ready (originale)

Lose it all and gain it back for ya
Used to fuck all fucking day
Yeah the bitches, oh, the bitches love me
I say I love you but you never listen
I was with a couple of your friends
And they told me that you think I’m pimpin'
Bad bitches on my dick now
My wish list now my hit list
Chain gang
Yeah, they say karma come back around
We love and then we hate
Do it again until it’s over
So tell me what it’s all about
How come every time I love you more
You doing the most, now
Gotta find a way to hold on
Got to get you out your comfort zone
And make it better for the both of us
Every time we ain’t got no clothes on
Mmm, yeah
Clothes on, clothes off
Hand up in your blouse
Go hard, go soft
Babe you know you love me
And I’ll tell you what you like
On my life, I would lie
Just to get you for the night
So fuck me good, fuck me now, fuck me longer
And if it’s real, I’ll be here 'til you want more
And real niggas they trip
No gap, hit it from the back, bitch
No no nigga, no nigga on this shit
I don’t like sharing on Sharon
Girl, I swear
Ain’t no telling baby
That I’m ready baby
Getting money baby
Fuck the money baby
Said baby, I’m ready when you are
Ready when you are
Ready when you are
Time don’t wait for nobody
Said baby, I’m ready when you are
Ready when you are
Ready when you are
Time don’t wait for nobody
I choose you every time
Said I’d give anything to be with you
All I got is memories and pictures
Find a way to work it out
I’m just exercising my patience
So tell me what it’s all about
And maybe we can both be good
Help me help you sometimes
And maybe we can both be understood
Because I don’t know
Why I love you so
You’re not that good to me
You’re my enemy
But you’re the only one
That keeps me coming back
Just when all hope is gone
You’re there to prove me wrong
Said baby, I’m ready when you are
Ready when you are
Ready when you are
Time don’t wait for nobody
Said baby, I’m ready when you are
Ready when you are
Ready when you are
Time don’t wait for nobody
I choose you every time

(traduzione)

Perdi tutto e recuperalo per te
Usato per scopare tutto il fottuto giorno
Sì, le puttane, oh, le puttane mi amano
Dico che ti amo ma tu non ascolti mai
Ero con un paio di tuoi amici
E mi hanno detto che pensi che stia facendo il magnaccia
Puttane cattive sul mio cazzo ora
La mia lista dei desideri ora la mia lista dei risultati
Banda di catene
Sì, dicono che il karma torna indietro
Amiamo e poi odiamo
Fallo di nuovo finché non è finita
Allora dimmi di cosa si tratta
Come mai ogni volta che ti amo di più
Stai facendo di più, ora
Devo trovare un modo per resistere
Devo tirare fuori dalla tua zona di comfort
E rendilo meglio per entrambi
Ogni volta che non abbiamo vestiti addosso
Mmm, sì
Vestiti addosso, vestiti di dosso
Alza la mano nella camicetta
Vai duro, diventa morbido
Piccola, sai che mi ami
E ti dirò cosa ti piace
Sulla mia vita, mentirei
Solo per prenderti per la notte
Quindi fottimi bene, fottimi ora, fottimi più a lungo
E se è reale, sarò qui finché non vorrai di più
E i veri negri inciampano
Nessun spazio, colpiscilo da dietro, cagna
No no nigga, no nigga su questa merda
Non mi piace condividere su Sharon
Ragazza, lo giuro
Non lo dico al bambino
Che sono pronto piccola
Ottenere soldi piccola
Fanculo i soldi piccola
Ha detto piccola, sono pronto quando lo sei tu
Pronto quando vuoi
Pronto quando vuoi
Il tempo non aspetta nessuno
Ha detto piccola, sono pronto quando lo sei tu
Pronto quando vuoi
Pronto quando vuoi
Il tempo non aspetta nessuno
Scelgo te ogni volta
Ho detto che avrei dato qualsiasi cosa per stare con te
Tutto quello che ho sono ricordi e immagini
Trova un modo per risolverlo
Sto solo esercitando la mia pazienza
Allora dimmi di cosa si tratta
E forse possiamo essere entrambi bravi
Aiutami ad aiutarti a volte
E forse possiamo essere entrambi compresi
Perché non lo so
Perché ti amo così tanto
Non sei così buono con me
Sei il mio nemico
Ma tu sei l'unico
Questo mi impedisce di tornare
Proprio quando ogni speranza è scomparsa
Sei lì per dimostrarmi sbagliato
Ha detto piccola, sono pronto quando lo sei tu
Pronto quando vuoi
Pronto quando vuoi
Il tempo non aspetta nessuno
Ha detto piccola, sono pronto quando lo sei tu
Pronto quando vuoi
Pronto quando vuoi
Il tempo non aspetta nessuno
Scelgo te ogni volta