Traduzione del testo della canzone Cronica unei senilitati premature - Cheloo

Cronica unei senilitati premature (originale)

Vers 1:
Ai orizonturi largi insa-i o mica problema
Caci fereastra camerei tale are vedere la ghena
Stai cu ochii-n tavan infipt in pat
Reflectezi beat la ce kkt mare ai fi realizat
Ti-e lene sa te misti constati ca puti
Si n-ai nici o idee-n cap deci ai vreao normal sa puti
Vecinii te plac si te prefaci ca ii respecti
Da` esti satul de cainii si copii lor infecti
Te pisi pe pereti ganditu-te la mancarea preferata
Si ce bine era in liceu cu vodKa si tigari la bucata
In noptile in care nu pui geana pe geana
Stai calare pe damigeana cu mana tremurand pe cana
Ganditute cum sa treci un kil de marfa prin vama
Ai sparge o banca da` stii ca esti prea prost
Si nu poti sa-ti faci de azi pe maine un rost
Schimbi canalele tv da` nu schimbi sosetele cu zilele
Iti da mata bani de tigari bei cola cu kilele
Din calendar degeaba zboara filele
Refren (x2):
Asta-i cronica unei senilitati premature
Si reactia intarziata a unei minti imature
Prea bolnav sa munceasca prea fricos sa fure
Prea mandru sa ceara multumit sa-ndure
Vers 2:
Cand n-ai la ce sa renunti simti
Ca ai putea sa muti munti
N-ai facut nimic n-ai cu ce sa ne-ncanti
O arzi ca un sinucigas las cu gandu` la sfoara
Ca un gras in impas dupa deceptia alimentara
Sa stii caci inca o sanatate mentala precara
Poa` sa moara-n p**a mea daca-asteapta sa moara
Cat esti tanar n-ai bani dupaia poate ai
Te f**i in ei te bucuri prea tarziu si putin
Caci acum vrei sa stai singur cu parintii la masa
Sa umbli poate de nebun in p**a goala prin casa
Sa nu te-ntrebe nimeni daca mananci ce-ai facut, unde te duci
Sa te trantesti de dimineata in patu` tau beat muci
Zambiti umpic va rog a mai trecut un an
Mintea e la padure deja si a ramas fara plan
Cum ziceam, cand ziceam, ce ziceam?
Intre timp am uitat despre ce vorbeam
Refren (x2)
Thanks to

(traduzione)

Versetto 1:
Hai ampi orizzonti ma è un piccolo problema
Perché la finestra della tua stanza si affaccia sull'imbarazzo
Tieni gli occhi fissi al soffitto a letto
Pensa bene a quale grande kkt avresti ottenuto
Sei troppo pigro per muoverti, vedi, puoi
E non hai idea nella tua testa, quindi normalmente vorresti poterlo fare
Ai vicini piaci e fingono di rispettarli
Sì, sei il villaggio dei cani e dei loro bambini contagiati
Piscia sui muri pensando al tuo cibo preferito
E quanto era bello al liceo con vodka e sigarette
Nelle notti in cui non metti le ciglia sulle ciglia
Stare sulla mano della damigella d'onore tremante sulla tazza
Pensa a come ottenere una libbra di merce attraverso la dogana
Fai irruzione in una banca ma sai di essere troppo stupido
E non puoi dargli un senso oggi e domani
Cambia i canali TV ma non cambiare i calzini con i giorni
Ti darà i soldi per le sigarette e berrà cola con le sterline
Le schede volano invano dal calendario
CORO (x2):
Questa è la cronaca di una prematura senilità
E la reazione ritardata di una mente immatura
Troppo malato per lavorare, troppo spaventato per rubare
Troppo orgoglioso per chiedere soddisfazione per sopportare
Verso 2:
Quando non hai nulla a cui rinunciare, lo senti
Che potresti spostare le montagne
Non hai fatto niente, non hai niente con cui deliziarci
Lo bruci come un suicidio lascio con il pensiero della corda
Come un grasso vicolo cieco dopo la delusione alimentare
Sappi che un'altra cattiva salute mentale
Può morire sul mio culo se aspetta di morire
Quando sei giovane non hai i soldi che puoi avere
Te li godi troppo tardi e un po'
Perché ora vuoi sederti da solo con i tuoi genitori a tavola
Forse cammini per casa come un matto
Nessuno ti chieda se mangi quello che hai fatto, dove vai
Sdraiarsi al mattino nel tuo letto ubriaco di muco
Sorridi umpic per favore è passato un altro anno
La mente è già nel bosco e non ha un piano
Come ho detto, quando ho detto, cosa ho detto?
Nel frattempo, ho dimenticato di cosa stavo parlando
CORO (x2)
Grazie a