Traduzione del testo della canzone Lumina De La Capătul Tunului - Cheloo

Lumina De La Capătul Tunului (originale)

Când viața e de căcat
Nu o pune pe note
Pune-o pe litere
Dacă avem noroc, suntem magici o singură dată
Respirăm intens și înconjurăm pământul în câteva secunde
O parte ascunsă a creierului nostru ne îndeamnă să facem lucruri îngrozitoare
În fiecare dintre noi, este izolat un comportament de psihopat
Rup tăcerea inspirat de armonia din decor
Precum cântecul pădurii «Spune taina munților»
M-am născut poet, în secret, sunt un visător
Când stelele se sting tăcut pe cer, se duc în morții lor
Unii cumpără iertare, trăiesc degeaba până mor
Fascinați de sărăcia din sufletul bogaților
Săracilor, avem inflație de doni, fără hormoni
Iar banii n-aduc fericirea dacă n-ai pulă-n pantaloni
Eu nu mă simt erou, mai nou, acasă
Nu mă simt acasă
Sincer, mă doare-n pulă, nu vreau să pară că-mi pasă
Lasă vrăjeala și-ascultă, cântă auru-n gunoi
E o țară de căcat pentru că țara suntem noi
Guvernu' e la karaoke, dracu' e la păcănele
Moartea, suge pula, la ia-mă nene
Dumnezeu e în vacanță, nu te teme, n-avem teme!
E ca mersul la curvă: dai un ban, da' geme!
Vreau să-ți dau, speranță dar n-am
Și n-am avut nevoie niciodată
Dacă viața mă fură la nota de plată
Mă simt dator să-i dau țeapă (x2)
A înghețat pișatu-n curvă și pe pulă dreptate
Țin să comunic un mesaj, vital pentru umanitate
Aștept să moară Iliescu neiertat de păcate
Fără lumină, din lumină, rânjit pe oala de noapte
Cât mai e pe piața neagră gramu' de sinceritate
Că am o lipsă-n gestiune de visez prosperitate
Îți citez din Socrate când te fut pe la spate
Și visez că mă internez, să mă spăl de păcate
Pot să te învăț cum să-ți distrugi viața în 3 etape
În deplină conformitate cu normele general acceptate
Cred în societate, egalitate, fraternitate
Cum cred în filmele porno cu carate titrate
Ești, sigur pă tine și chiar crezi că contezi
Când ajungi să vezi ce tre' să vezi, te izolezi
Evoluez o viață-ntreagă și de cazi într-un minut
Rămâi cu ce tragi în pulă și ce torni pe gât
Vreau să-ți dau, speranță dar n-am
Și n-am avut nevoie niciodată
Dacă viața mă fură la nota de plată
Mă simt dator să-i dau țeapă (x2)
Fericirea-i intermitentă și succes de-nchini
Sănătate pe termen scurt și să muriți în timp util
Încetați să căutați comoara din cur după hărți
Țineți aproape precum căcatul în chiloți, am noutăți
Aduc povești de speriat adormiții fără ambiții
Și dacă vreau îți iau fața-n pulă cu puterea minții
Te conectez la morții și răniții tăi cu mers de piți
Eu nu pot face artă chiar în orice condiții
Am un număr de magie, dau și fug de artificii
Ca să poată să moară fericiți toți nefericiții
Ăsta chiar nu e autodenunț, e act artistic
Retrograd, în plan spiritual, la nivel pula-n pizdistic
Îmi zic mereu, așa sunt eu, ce să mai schimb
Când te oprești, e ideal să reîncepi la timp
Te invit să visez cu aceeași ochi o altă lume
Nu uita că știi de fapt doar ce ți se spune
Vreau să-ți dau, speranță dar n-am
Și n-am avut nevoie niciodată
Dacă viața mă fură la nota de plată
Mă simt dator să-i dau țeapă (x2)
Rugaţi viitorul să vă ierte imploraţi copiii să nu vă scuipe
Iubim curvele ieftine pentru că ne acceptă cu şosetele rupte
Prea puţini bani pentru a fi inteligenţi prea amărâţi pentru a avea hobiuri
Osânda sărăciei moştenitorii dobitocilor
Sfârşim trişti după o viaţă în care am încercat să devenim nemuritori
Când se ridică imperii se nasc minorităţi
Atât de multe minorităţi încât numărul lor e majoritar
Nu-mi doresc să trăiesc într-o lume acelor mulţi şi fără drepturi!

(traduzione)

Quando la vita fa schifo
Non metterlo sulle note
Mettilo in lettere
Se siamo fortunati, siamo magici una volta
Respiriamo intensamente e giriamo intorno alla terra in pochi secondi
Una parte nascosta del nostro cervello ci spinge a fare cose terribili
In ognuno di noi il comportamento psicopatico è isolato
Rompo il silenzio ispirato dall'armonia nell'arredamento
Come il canto del bosco "Racconta il mistero delle montagne"
Sono nato poeta, segretamente sono un sognatore
Quando le stelle tacciono nel cielo, vanno dai loro morti
Alcuni comprano il perdono, vivono invano fino alla morte
Affascinato dalla povertà nelle anime dei ricchi
Poveretti, abbiamo l'inflazione delle donazioni, niente ormoni
E i soldi non portano felicità se non hai un cazzo nei pantaloni
Non mi sento un nuovo eroe a casa
Non mi sento a casa
Onestamente, mi fa male il cazzo, non voglio sembrare che mi importi
Lascia andare l'incantesimo e ascolta, canta l'oro nella spazzatura
È un paese di merda perché noi siamo il paese
Il governo è al karaoke, l'inferno è alle noci pecan
Morte, succhia il cazzo, prendimi zio
Dio è in vacanza, non abbiate paura, non abbiamo paure!
È come andare dalla puttana: dai un soldo, ma gemiti!
Voglio darti speranza, ma non lo faccio
E non ne ho mai avuto bisogno
Se la vita mi ruba il conto
Mi sento in dovere di impalarlo (x2)
Ha congelato il piscio nella puttana e sul cazzo a destra
Voglio comunicare un messaggio che è vitale per l'umanità
Sto aspettando che Iliescu muoia senza il perdono dei peccati
Senza luce, senza luce, sorridendo al vaso notturno
Quanti grammi di sincerità sono rimasti sul mercato nero
Che ho una mancanza di gestione dei sogni di prosperità
Ti cito da Socrate quando ti ho fottuto alle spalle
E ho sognato che sarei stato ricoverato in ospedale, che avrei mondato i miei peccati
Posso insegnarti come rovinarti la vita in 3 passaggi
Nel pieno rispetto delle regole generalmente accettate
Credo nella società, nell'uguaglianza, nella fraternità
Come credo nei film porno carati intitolati
Sei sicuro di te stesso e pensi davvero che ci tieni
Quando riesci a vedere ciò che devi vedere, ti isoli
Mi evolvo una vita e cado in un minuto
Ti resta quello che stai tirando e quello che ti stai versando in gola
Voglio darti speranza, ma non lo faccio
E non ne ho mai avuto bisogno
Se la vita mi ruba il conto
Mi sento in dovere di impalarlo (x2)
La sua felicità è intermittente e ha successo
Salute a breve termine e morire in modo tempestivo
Smettila di cercare il tesoro nel tuo culo dopo le mappe
Tieni duro come una merda in mutandine, ho delle novità
Porto storie spaventose agli assonnati senza ambizione
E se voglio, ti fotto con il potere della mia mente
Ti collego ai tuoi morti e feriti camminando
Non posso fare arte in nessuna circostanza
Ho un numero magico, scappo dai fuochi d'artificio
In modo che tutti gli infelici possano morire felici
Questa in realtà non è autodenuncia, è un atto artistico
Spiritualmente retrogrado, a livello della figa nella figa
Mi dico sempre, ecco come sono, cos'altro cambiare
Quando ti fermi, è l'ideale per ricominciare in tempo
Ti invito a sognare un altro mondo con gli stessi occhi
Ricorda che sai solo quello che ti viene detto
Voglio darti speranza, ma non lo faccio
E non ne ho mai avuto bisogno
Se la vita mi ruba il conto
Mi sento in dovere di impalarlo (x2)
Chiedi al futuro di perdonarti, prega i tuoi figli di non sputarti addosso
Amiamo le puttane a buon mercato perché ci accettano con i calzini rotti
Troppi pochi soldi per essere intelligenti, troppo poveri per avere hobby
La condanna alla povertà, gli eredi del bestiame
Finiamo per essere tristi dopo una vita in cui abbiamo cercato di diventare immortali
Quando sorgono gli imperi, nascono le minoranze
Così tante minoranze che il loro numero è la maggioranza
Non voglio vivere in un mondo del genere senza tanti diritti!