Traduzione del testo della canzone Ayúdame - Chenoa

Ayúdame (originale)

Despertar, y comprobar que ya no estas.
Con dolor llevo tu voz que se fué.
Si dijiste que esto era para siempre
Cuando sentiste que me besabas
Por puro despiste sin darme
A cambio una explicación.
Ayudame a olvidarme de tí.
Ayudame amor.
Ayudame a sacarte de mí.
Ayudame porfavor…
Aguantar la situación, tanto dolor.
Disimular y sonreir sin querer.
Si dijiste que esto era para siempre
Por que mentirme, tantas palabras que nunca creiste
Sin darme a cambio una explicación.
Ayudame a olvidarme de tí.
Ayudame amor.
Ayudame a sacarte de mí.
Ayudame porfavor…
Lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala.
Ayudame a olvidarme de tí…
Ayudame amor…
Ayudame a sacarte de mí…
Ayudame amor…

(traduzione)

Svegliati e controlla di non essere più qui.
Con dolore porto la tua voce che ha lasciato.
Se dicessi che sarebbe per sempre
quando hai sentito che mi baciavi
Per pura supervisione senza darmi
In cambio una spiegazione.
Aiutami a dimenticarti di te.
Aiutami ad amare.
Aiutami a tirarti fuori da me.
Mi aiuti per favore…
Sopportando la situazione, tanto dolore.
Nasconditi e sorridi involontariamente.
Se dicessi che sarebbe per sempre
Perché mentirmi, tante parole a cui non hai mai creduto
Senza darmi una spiegazione in cambio.
Aiutami a dimenticarti di te.
Aiutami ad amare.
Aiutami a tirarti fuori da me.
Mi aiuti per favore…
lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala.
Aiutami a dimenticarti di te...
Aiutami ad amare...
Aiutami a tirarti fuori da me...
Aiutami ad amare...