Traduzione del testo della canzone Escondidos - Chenoa, David Bisbal

Escondidos (originale)

Besame
Mientras sientes la piel
Que hay detras de mi piel
Jurame
Una y otra vez que tu
Intentarias amarme mas
Solo un poco mas que ayer
Como si fueras tu
La vela y yo su luz
Para iluminarnos tu y yo
Casi nada muy poquito
Dentro del cuarto en un rincon
Escondidos
Solos por amor
La oscura habitacion
Tu cuerpo, el mio
El tiempo de un reloj
Escondidos
Solos tu y yo
Atrapados sin poder salir
De mi interior, de tu interior
Mientras que hacemos el amor
Besame
Mientras sientes la piel
Que hay detras de mi piel
Jurame
Una y otra vez que tu
Intentarias amarme mas
Solo un poco mas que ayer
Como si fueras tu
La vela y yo su luz
Para iluminarnos tu y yo
Casi nada muy poquito
Dentro del cuarto en un rincon
Escondidos
Solos por amor
La oscura habitacion
Tu cuerpo, el mio
El tiempo de un reloj
Escondidos
Solos tu y yo
Atrapados sin poder salir
De tu interior
Mientras que hacemos el amor
Clandestinamente intercambiamos el calor
Indiscutiblemente terminamos viendo el sol
Escondidos
Solos por amor
La oscura habitacion
Tu cuerpo, el mio
El tiempo de un reloj
Escondidos
Solos tu y yo
Atrapados sin poder salir
Del interior, de tu interior
Mientras que hacemos el amor

Escondidos (traduzione)

Baciami
mentre senti la pelle
Cosa c'è dietro la mia pelle
giurami
Ancora e ancora che tu
proveresti ad amarmi di più
Solo un po' più di ieri
come se fossi tu
La candela ed io la sua luce
Per illuminare te e me
quasi niente molto poco
Dentro la stanza in un angolo
nascosto
solo per amore
la stanza buia
il tuo corpo, il mio
L'ora di un orologio
nascosto
Solo io e te
intrappolato senza poter uscire
Dentro di me, dentro di te
mentre facciamo l'amore
Baciami
mentre senti la pelle
Cosa c'è dietro la mia pelle
giurami
Ancora e ancora che tu
proveresti ad amarmi di più
Solo un po' più di ieri
come se fossi tu
La candela ed io la sua luce
Per illuminare te e me
quasi niente molto poco
Dentro la stanza in un angolo
nascosto
solo per amore
la stanza buia
il tuo corpo, il mio
L'ora di un orologio
nascosto
Solo io e te
intrappolato senza poter uscire
da dentro di te
mentre facciamo l'amore
Ci scambiamo clandestinamente il calore
Indiscutibilmente abbiamo finito per vedere il sole
nascosto
solo per amore
la stanza buia
il tuo corpo, il mio
L'ora di un orologio
nascosto
Solo io e te
intrappolato senza poter uscire
Da dentro, da dentro di te
mentre facciamo l'amore