Traduzione del testo della canzone Puedes Querer - Chenoa

Puedes Querer (originale)

El tiempo juega en contra
No lo puedes parar
Es tan normal
Amarte con tan solo que estés
Y piensas que estoy loca
Y no me extraña, yo también
Pruebas de fe
Que solo tú tendrás que creer, que creer
Dices que me quieres pero a tu manera
Dices que te entregas cien por cien
No tienes ni idea, yo juego con fuego
Yo sé que es querer, sé que es querer
No estamos en frecuencia
Yo estoy intensa y tú ni estás
No me importa ser la sombra que te cuida del sol, del sol…
Dices que me quieres pero a tu manera
Dices que te entregas cien por cien
No tienes ni idea, yo juego con fuego
Yo sé que es querer, sé que es querer
Lo sé…
Despierta tu pasión por mí
Demuéstramelo aquí
Destruye el muro
Yo te ayudaré
Sé que me quieres
Sé que tú puedes
Tú puedes querer
Dime que me quieres
Yo sé que tú puedes
Tú puedes querer
Puedes querer
Abre tu camino
Yo estaré contigo
Ya nada te lo impide
Porque sé que tú puedes
Tú puedes querer
Tú puedes querer

(traduzione)

Il tempo gioca contro
non puoi fermarlo
è così normale
Amarti finché sei
E tu pensi che io sia pazzo
E non sorprende me, anche me
prove di fede
Che solo tu dovrai credere, credere
Dici che mi ami ma a modo tuo
Dici che ti dai il cento per cento
Non ne hai idea, io gioco con il fuoco
So cosa significa amare, so cosa significa amare
Non siamo in frequenza
Io sono intenso e tu non sei nemmeno
Non mi dispiace essere l'ombra che si prende cura di te dal sole, dal sole...
Dici che mi ami ma a modo tuo
Dici che ti dai il cento per cento
Non ne hai idea, io gioco con il fuoco
So cosa significa amare, so cosa significa amare
Lo so…
Risveglia la tua passione per me
mostrami qui
distruggere il muro
ti aiuterò
Io so che mi ami
So che puoi
puoi volere
Dimmi che mi ami
So che puoi
puoi volere
puoi volere
apri la tua strada
sarò con te
Niente ti ferma più
perché so che puoi
puoi volere
puoi volere