Traduzione del testo della canzone Una Vez Más - Chenoa

Una Vez Más (originale)

Como arrancar desde un punto con final
Todo es incierto, miedo por dentro
Paso a paso vas, todo vuelve a su lugar
Nada es tan grave, de todo se sale
Aunque suene esta canción
Que te dispare sentimientos
Aunque sientas el dolor
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Siente que todo se arreglará
Nada es eterno, ya pasará
Una vez más
Una vez más
Parches en tu piel, que recuerdan lo que fue
Cada momento de un sufrimiento
Pero intentar es mejor que no probar
La valentía vivir tu vida
Y ahora suena esta canción
Y ya no te duele por dentro
Te das cuenta que pasó
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Siente que todo se arreglará
Nada es eterno, ya pasará
Una vez más
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Siente que todo se arreglará
Nada es eterno, ya pasará
Una vez más
Una vez más
Y ahora suena esta canción
Y ya no te duele por dentro
Te das cuenta que pasó
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Siente que todo se arreglará
Nada es eterno, ya pasará
Una vez más
Una vez más
Una vez más
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Siente que todo se arreglará
Nada es eterno, ya pasará
Una vez más
Una vez más

Una Vez Más (traduzione)

Come iniziare da un punto con fine
Tutto è incerto, la paura dentro
Passo dopo passo, tutto torna al suo posto
Niente è così grave, tutto viene fuori
Anche se questa canzone suona
che ti spara sentimenti
Anche se senti dolore
Esci dal tuo corpo e ricomincia da capo
Senti che tutto si risolverà
Niente è eterno, passerà
Un'altra volta
Un'altra volta
Macchie sulla tua pelle, che ricordano cos'era
Ogni momento di una sofferenza
Ma provare è meglio che non provare
Il coraggio di vivere la tua vita
E ora suona questa canzone
E non fa più male dentro
ti rendi conto di cosa è successo
Esci dal tuo corpo e ricomincia da capo
Senti che tutto si risolverà
Niente è eterno, passerà
Un'altra volta
Esci dal tuo corpo e ricomincia da capo
Senti che tutto si risolverà
Niente è eterno, passerà
Un'altra volta
Un'altra volta
E ora suona questa canzone
E non fa più male dentro
ti rendi conto di cosa è successo
Esci dal tuo corpo e ricomincia da capo
Senti che tutto si risolverà
Niente è eterno, passerà
Un'altra volta
Un'altra volta
Un'altra volta
Esci dal tuo corpo e ricomincia da capo
Senti che tutto si risolverà
Niente è eterno, passerà
Un'altra volta
Un'altra volta